【大紀元2011年08月02日訊】（大紀元記者秦雨霏編譯報導）美國氣象中心預報說，東北部及中西部的北部週一可能發生嚴重的暴風雨，未來數天美國中部可能籠罩在悶熱天氣當中。美國南部地區則將繼續在100度高溫的籠罩下。
氣象頻道首席氣象學家羅斯預測，自賓州中部起到東北部新英格蘭地區可能都會遭到嚴重暴風雨的襲擊。此外，維吉尼亞州部分地區氣溫可能高達100度。
羅斯說，風暴前沿週一可能從洛磯山出發，貫穿北部平原，中西部和大湖北部。他說這些地區可能遭遇兩輪嚴重暴風雨。
「複雜的嚴重暴風雨從達科他東北部出發，貫穿明尼蘇達，將產生破壞性狂風和冰雹。這些風暴在抵達北部威斯康星和北密西根之前將消散。」「下一輪風暴今天下午將在西部和中部的達科他形成。將在週一晚上向東挺進密西根西北部。破壞性的狂風和冰雹以及幾個龍捲風可能會伴隨。」
超過往常的高溫未來幾天預計持續炙烤中西部和南部各州。堪薩斯、密蘇里和俄克拉荷馬處於極度高溫警告之下。中部美國的大部分也受到熱浪警告。
無情的熱浪襲擊中部和東部州，造成2011年多次達到「超高溫」（Heat Superlatives）。包括佛州首府塔拉哈西（ Tallahassee）及明尼蘇達州首府明尼阿波利斯市在內的十多個城市的氣溫都超過了歷史記錄。
賓州的高溫超過106度—這是自從1869年以來最高的溫度。在德州的喬瑞斯（Childress）高溫達到117度，是自從1893年來最高的溫度。
熱浪和潮濕預計將繼續，美國中部的氣溫和熱度指數將繼續升高到三位數，並持續到週三。
對於阿拉巴馬的農場主來說，不間斷的熱浪意味著壞收成。農場主伯格斯（Burgess）說他不得不解僱員工，租用空調拖拉機和卡車。伯格斯的太太說她的馬喝水如此之多以至於她的水費明顯增長。
雖然高溫在這個季節很普通，但是如此長期超高溫度是非常罕見的。田納西州的熱度指數超過100度，三位數的高溫將持續到週三。
達拉斯幾乎整個七月的氣溫都在100度左右。在德州無情的炎熱和乾旱的天氣讓越來越多的人病倒被送到急診室。
國家氣象局說，幾乎百分之百的可能性，在未來24到48小時內，熱帶風暴艾密莉（Emily）會升級到熱帶氣旋。但似乎過早預測是否艾密莉會撲向美國。
東太平洋地區在週日的發展，已經證實今年是個活躍的颶風季節，一個低氣壓轉變成為熱帶風暴尤金（Eugene），這是該地區今年第五個被命名的熱帶風暴。
