【大紀元2011年09月11日訊】（大紀元記者馬有志舊金山報導）9月10日，第25屆「傑出民主人士獎」頒獎典禮在舊金山灣區的Novato市舉行。總部在美國舊金山的中國民主教育基金 會將今年的「傑出民主人士獎」頒發給了在中國大陸的著名維權律師滕彪和江天勇。由於中共當局的迫害和壓制，兩位得獎律師都無法出國前來領獎。中國維權律師，曾參與愛滋病感染者的救助維權、山西黑磚窯案件、北京律師直選、法輪功個案等多起維權行動，也因此一直處於被監控、騷擾和威脅之中。江天勇為頒發典禮發來了「獲獎感言」，下面是「獲獎感言」的全文。
尊敬的林牧晨會長，尊敬的各位評委和各位來賓：
得知我和滕彪先生一起榮獲本屆中國民主教育基金會「出民主人士獎」，我有些意外，也深感榮幸。
從自我感覺能思考一些問題的時候開始，我就在問自己：我要做一個甚麼樣的人？我究竟能做甚麼？思緒時而模糊時而清晰，但終至清晰：我要做一個自由的人，我渴望自由的生活，我強烈的希望我所有的同類都能如此的生活；只有民主的社會才有真正的自由；我願意為民主和自由而努力；律師是最適合我的工作。最終，2004年，我做了一名律師。之後，迫害和讚揚便一直伴隨著我。
迫害。來自於官方。2005年即「被喝茶」，電話被監聽，被迫不斷搬家，出行被跟蹤，被強行要求退出自己承辦的案件，律師執業證年檢、考核遇到障礙並最終被註銷，被軟禁，被毆打，被失蹤；家人也被騷擾和威脅。
讚揚。來自於獲得我幫助的人以及我的朋友。獲得幫助的人即使問題本身沒有真正解決，但他們往往明白產生問題的根源在何處，他們由絕望變得對未來有信心，他們肯定並讚揚我的工作。朋友們往往讚揚和鼓勵我，他們說我的工作有價值、有意義。我認為本屆「傑出民主人士獎」授予我和滕彪先生就是對我迄今為止最大的讚揚。
無論是迫害還是讚揚，無論是「被失蹤」還是獲獎，我知道，皆因我的所作所為
在今年上半年那段「反思問題」的日子裡，我的確反思了：我究竟做了甚麼以致於我不得不「反思問題」？我深知我既沒有違反法律，也沒有違反甚麼規定；我所做的事情無論是對於任何人還是對於我們的國家都是有益的，於我來說是使我良心安寧的。我的所作所為，在任何一個正常的社會裏都應該是再正常不過的事情，可我，卻因此「被失蹤」、被凌辱。在肉身被禁錮的日子裡，我常常想到此前交往的外國朋友，他們在他們的國家一邊做著和我同類的事情，一邊享受著生活。這個世界人與人為何有這麼大的區別？但再想想，我的這些遭遇又算的了甚麼？為了民主與自由，有些朋友承受了或正在承受長期的牢獄之災，有些朋友被以法制學習為名長期關在洗腦班身心俱被摧殘，有些朋友被酷刑至今沒有蹤影；他們的遭遇之慘烈是我無法與之相比的。
中國政府太不應該因我的所作所為就將那種種的迫害加之於我。從另一角度講，我也真不夠傑出，我和諸位一樣都很清楚有太多真正的傑出者；而且我也越來越顯得不夠傑出，因為有越來越多的真正的傑出者。所以，對於此次獲獎，我多少有些意外。
再說我為何深感榮幸
其一，我很清楚我不夠傑出，卻獲「傑出民主人士獎」，實為榮幸之至。由此我深知，海內外許多的朋友在關注中國民眾為民主和自由所作的努力，我很榮幸成為這些作出努力的人中的一員，我很榮幸的成為朋友們關注的人中的一個。
其二，得知獲獎後，我仔細看了歷屆的獲獎者名單。我發現裡面有許多我敬仰已久的前輩，他們的事跡一直激勵、影響著我；有些獲獎者是我的至交，我以有這樣的朋友、以我是他們的朋友感到自豪；還有一些獲獎者我此前並不熟悉，但看到他們的簡歷、搜索與他們相關的事件和文章，我對他們崇敬有加；也有一些機構或組織，因做了大量促進中國人獲取民主與自由的工作而廣為人知，但孤陋寡聞的我直到今天才知道這些機構和組織也是這一獎項的獲得者。因此，我今天的獲獎使我的名字與他們的大名在一起，我深感榮幸。
以上是我得知獲獎之後的感想。
今天，面對現實，展望未來，我真不知道還要走多長的路。我們不從1911年起算，也不從1949年起算；就從中國民主教育基金會成立的1986起算，至今已經25年了。多少前輩終其一生也未能看到自由與民主在中國大陸實現，又有多少朋友從少年到白頭仍在努力不止！但是，我們別無選擇，不管路有多長，都要走下去。曾有不少朋友尤其是媒體的朋友多次問起同樣的問題：你的遭遇是否讓你感到後悔？你是否會改變自己？我回答：我所作的是再正常不過的事情，我的遭遇不是證明我做的錯了；相反，我的遭遇恰恰證明現狀必須改變！我無法想像我以及我孩子的未來就是這樣一個沒有自由的境地，我們必須為改變現狀付出努力！
謝謝大家！
2011年9月6日晨於北京
