【大紀元9月17日報導】（中央社伯爾發斯特17日法新電）北愛爾蘭副首席部長麥金尼斯（Martin McGuinness）宣布下月角逐愛爾蘭總統大位，自稱此舉意在呼籲愛爾蘭和平統一。
61歲的麥金尼斯欲參加10月27日大選，他所屬的新芬黨（Sinn Fein）執行委員會料將於明天批准。
新芬黨為強硬派天主教社會主義政黨，麥金尼斯將成為黨內首位挑戰愛爾蘭總統的成員。他承認曾在北愛30年暴力期間擔任過愛爾蘭共和軍（IRA）指揮官，但後來成為北愛和平進程推手。
兩愛許多人料將認為此舉非常大膽。
麥金尼斯表示：「我希望我的參選，可以讓人民有機會為新愛爾蘭站出來。」他目前正在美國進行投資訪問。
麥金尼斯相信曾投票給他的北愛選民會樂見他的決定。英國廣播公司（BBC）引述他的話說：「他們會很高興我這個來自北愛的共和主義者，已經做好準備競選總統。」（譯者：中央社楊盈）
