【大紀元2011年09月28日訊】（大紀元記者江波澳洲編譯報導）廉價百貨公司Target最近要求其供應商在接下來的三個月內給它所有商品5%的打折。Target的做法被指責為「搾取」供應商。供應商警告說這或迫使他們裁員。
據澳新社消息，上週，Target的總經理英曼女士（Launa Inman）寫信給該公司最大的供應商，要求其對Target公司在上週一和12月23日之間的訂貨單給予5%的折扣。但是該批發商在週二（9月27日） 回應說他們的邊際利潤已如「威化餅乾」（Wafer）般薄，再也無法自行吸收因為Target打折而遭受的損失。
其中一個要求匿名的供應商 人士稱：「我們的邊際利潤還不到他們要求的5%的折扣那麼多。 我們或許非得裁掉一半的員工才能給它這個折扣。而且這樣的做法或導致一些小型的供應商倒閉。」「他們正要求降價來補償他們去年，或許明年的銷售頹勢。這樣 或將搾取大多數人。這太可怕了。」
該供應商還說在Target上週提出5%折扣之前的數月裡，Target已經要求了「巨額的」打折；而這 個5%還不包括其它的減價。「他們以前從來沒有如此明目張膽、咄咄逼人地提出過。這真正令人震驚。但是他們是非常大的顧客，他們是難以應付的。目前還沒有其它的零售商這麼做過。我無法想像他們（Target）把這看成是可以接受的行為。」 Target屬澳洲第二大零售商「西農」（Westfarmer）的旗 下。西農也是超市Coles, Kmart, Bunnings和Officworks銷售鏈的業主。
英曼女士解釋說，「有些供應商的訂單額比以前要多出數百萬元。其中有一家在過去6個月裡的訂單超過了40%之多。」英曼女士認為，強勁的澳元和較低的商品價格這兩個因素意味著，自從 Target在7個月和10個月之前訂貨以來供應商的成本已經下降。她以此來解釋公司5%的打折要求。她說，要是供應商已經為成本降低而調整了價格，那麼，公司非常樂意討論它的打折要求。她說：「我們鼓勵所有的供應夥伴和我們進行雙向溝通以及對正在進行的談判溝通意見。」
擁有Target競爭對手Big W的Woolworths企業，稱自己並沒有對供應商要求給所有商品打折的類似要求。
（責任編輯：簡玬）
