【大紀元2012年10月11日訊】（大紀元記者周成英國報導）上週，威爾士波厄斯郡（Powys）小鎮馬漢萊斯（Machynlleth）成為全英國的焦點。那裏的五歲女童艾伯爾‧瓊斯於週一（1日）傍晚時分失蹤。全鎮人幾乎全部出動，幫忙尋找小艾伯爾。
10月1日傍晚7點，五歲的艾伯爾‧瓊斯和一個鄰居家的小女孩在距離自己家不遠的地方騎車玩。後來，天已經黑了，艾伯爾的媽媽卡洛爾發現小女兒還沒有回家，就到鄰居家找她，這時她才聽說，女兒登上了一輛藍灰色的很大的車子，然後消失不見了。這是人們最後一次看到她。當晚10點半，警方開始尋找她。
第二天，警方確認，艾伯爾遭到了綁架。當天下午3點半，警方逮捕了本案的主要嫌疑人46歲的馬克‧布里奇爾（Mark Bridger），並且尋獲了他的車輛。警方表示，布里奇爾認識小艾伯爾和她的家人。
小鎮居民齊心尋找艾伯爾
小艾伯爾失蹤後，當地居民立刻展開行動，大批志願者加入到尋找她的行動中，場面讓人感動。1日晚間，有數百名志願者徹夜在馬漢萊斯周圍尋找她。第二天，當地一個休閒中心變成了志願者的協調中心。當地政府的工作人員也加入到志願者的隊伍中，甚至連收垃圾的服務都暫停了。
當地休閒中心的副經理希安‧里斯（Sian Rees）的五歲的兒子是艾伯爾最好的朋友之一，他的家就在艾伯爾家的對面。艾伯爾失蹤後，里斯太太立刻宣佈休閒中心可以作為尋找她的協調中心，她自己在中心裏幫助為數百名志願者準備食物。她說：「本地的商店為我們提供食物和飲料，本地的建屋互助社捐贈了一些錢，贊助我們做這些。」
她說，主動前來幫助尋找艾伯爾的人讓人感動，一些志願者甚至來自北方的曼徹斯特、西部的甚魯斯伯裡（Shrewsbury）等地。一個商家還主動為他們提供了手電和雨衣，供人們在夜間尋找艾伯爾。
來自外地的志願者中有一名61歲的攝影師開車超過100多英里來到這裡。他說：「昨晚我（從電視）看到這個小女孩失蹤的消息，以為今天（週二）早晨就會找到她了，但是當我聽說沒有找到的時候，我就開車到了這裡。我感到自己需要做些甚麼。我曾經在（馬漢萊斯）周圍拍攝過這些山。我瞭解這些山，所以我對這個地區的瞭解可能會有所幫助。」
還有一名在附近居住的波斯尼亞人也加入到志願者的隊伍中。他說：「我來自波斯尼亞，我經歷過那裏的戰爭。戰爭期間，我曾經是聯合國和北約的翻譯，我知道生命的可貴。我感到自己需要來幫忙。這是我的責任。」
警方也派出大量人力尋找艾伯爾。警方在道路設上了路障，散發海報，使用幾十隻警犬，展開大規模搜尋活動，希望她可以生還。由於附近地勢複雜，增加了尋找的難度。馬漢萊斯周圍有許多山、樹林、河流、廢棄的挖煤坑洞和偏遠的農場。當地的消防部門、警方的潛水員和海岸警衛隊也加入到搜尋中。當地的公交車公司還幫忙把大批的志願者運送到更遠的地方，以擴大尋找的範圍。
認識艾伯爾的人對於這個可愛的小女孩的失蹤表示心痛。艾伯爾的一個同學的爸爸說：「所有的人都希望她能夠回來。無論需要做甚麼，我們都會去做。我們只是往好處想。」一個鄰居說：「這真讓人心痛。我把自己放在艾伯爾的父母的位置想想，這真的讓人難過。」
首相親自呼籲
週三（3日）晚間，艾伯爾的媽媽卡洛爾召開新聞發佈會，呼籲人們幫忙尋找愛女。卡洛爾在新聞發佈會上聲淚俱下地說：「艾伯爾被人從我們這裡搶走已經有36個小時了，一定有人知道她在那裏，可以幫助警方找到她。我們迫切的知道任何消息。艾伯爾才只有五歲呀，請幫忙找到她。」
艾伯爾是卡洛爾和丈夫保羅最小的女兒，她還有一個16歲的姐姐和一個10歲的哥哥。卡洛爾極度傷心，因為她知道，女兒生還的希望正在隨著時間的流失而減少。一份簡短的聲明，她用了半分鐘才念完。她幾乎沒有力氣抬頭，手裡拿著的紙巾早已經被淚水浸透，她只是把它攥在手裡。
她的一個朋友說，自從艾伯爾失蹤後，卡洛爾害怕離開家，因為她擔心如果自己離開家，可能會錯過警方打過來的重要的電話。這也是丈夫保羅沒有陪同參加發佈會的原因之一。保羅患有眼疾，可能有失明的危險。
陪同卡洛爾參加發佈會的她的父親理查德‧穆恩（Richard Moon）說：「這種等待，正在折磨我們。我們不知道該做些甚麼。我和卡洛爾談過，她很傷心，幾乎不能說話。我們祈禱她會平安回家，但是隨著時間的過去，幾乎沒法思考問題。」
他還披露，艾伯爾患有輕度腦癱，需要按時服藥。他說：「她應付的很好，她有一點問題，從照片上你可以看出來她的手有些問題，但是她和一個正常的五歲兒童沒太大區別。她喜歡騎車，和朋友在外面玩，她是一個漂亮的小女孩。」卡洛爾是家中最小的孩子。
首相卡梅倫本人也向民眾發出了呼籲，希望人們幫助尋找艾伯爾。他說：「我非常理解艾伯爾的家人的心情。發生了這種事，是每個家庭的噩夢，她還患有腦癱，從我自己的孩子的身上我知道，這個情況只會使人更難過。我呼籲所有的人，如果你知道任何線索，如果你看到任何事，聽到任何事，或者有甚麼想法，都要告訴警方，幫助這個家庭找到他們可愛的孩子。」
警方還罕見的公佈了嫌疑人布里奇爾和他的車子的照片，並且肯定他是因為涉嫌綁架艾伯爾遭到逮捕的。警方通常在起訴嫌疑人之前都不會公佈他們的名字。警方呼籲人們提供有關布里奇爾在1日下午至2日下午被捕之前行動的線索。被捕時他正在小鎮郊外的一條公路旁邊步行。警方從鎮外的一個修車場裡找到了他的車子。
祈福儀式
10月5日，案情出現了轉折。布里奇爾在被懷疑綁架艾伯爾而遭到逮捕三天之後，警方宣佈他涉嫌謀殺，將他繼續扣押。警方在接到一名婦女提供的線索之後，把搜索的目標集中在當地的一條河流上，那名婦女稱，她看到有人提著一個大袋子出現在河岸邊上。
警方同時表示，他們從當天開始只需要職業的搜尋者參與搜尋工作。警方對布里奇爾涉嫌罪行的更新意味著艾伯爾生活的希望已經很渺小了，搜尋工作已經轉為尋找她的屍體。
週日（7日），整個馬漢萊斯小鎮陷入停頓。鎮上的700多名居民在上午聚集在小艾伯爾失蹤的那塊居民區，然後默默地走向鎮中心，到教堂為她祈福。人們在衣服上繫上粉絲帶，代表著他們相信這個小女孩還在人世。人們還在自己的大門上、籬笆上繫上粉絲帶。而艾伯爾的父母因為太過傷心，無法參加這次活動。
教堂的牧師凱瑟琳‧羅傑斯（Kathleen Rogers）說：「我們無法如願使小艾伯爾、我們可愛而且天真的小女孩回到家中，但是我們現在開始希望她在耶穌的懷抱裡。卡洛爾和保羅今天上午可能沒有和我們在一起，但是在我們為他們祈禱的時候，在我們的心裏，他們離我們很近。今天有幾百人在我們的小鎮、鄉間和河流尋找。上週上千人也在尋找。他們在我們需要他們的時刻來到我們身邊，與我們在一起，我們感謝他們，我們為他們祈禱。」
當地班戈教區的主教安迪‧約翰（Andy John）表示，當地的人們向全世界表現出了他們的關愛。他說：「我們關心艾伯爾和她的家人。我們在這裡用我們的愛和祈禱把他們包圍住，讓他們知道我們在這裡幫助他們。」
主教還說，他們接到了來自許多國家的人的電子郵件，包括遙遠的南非和新西蘭，美國德克薩斯的一所教堂還進行了募捐。
嫌疑人私生活複雜
10月8日，布里奇爾在阿伯里斯特威斯（Aberystwyth）的地方法庭出庭。他被控綁架兒童和試圖妨礙司法公正。第二項罪名是指非法處理和隱藏屍體。法庭的書記員念出了每一項罪名並且詢問他是否理解，他回答「是的」，還流下了眼淚。他隨後被送到曼徹斯特的一所監獄關押。押送他的車輛出現在法庭附近的時候，有幾十名憤怒的民眾對車子大喊，還有人向車子投擲了一個酒瓶。10日他通過視頻在威爾士的刑事法庭出庭，他被控綁架兒童和謀殺以及試圖妨礙司法公正。
英國媒體的調查發現，46歲的布里奇爾的私生活比較複雜。就在艾伯爾居住的一片不大的居民住宅區裡，他曾經與兩個女人一起生活過，有三個孩子。他還曾經做過許多不同的工作，包括救生員、 焊接工、酒店行李搬運工等等，還曾經在屠宰場工作過，但是大多數都以失敗告終。他在大約30年前從英格蘭的薩里搬到威爾士，曾經住在艾伯爾家隔壁一段時間，認識艾伯爾的父母。
他與前妻的兒子司哥特也住在這片居民區裡，他也參加了尋找艾伯爾的活動，並且表示布里奇爾的被捕與他自己和他的媽媽一點關係都沒有。19歲的司哥特對媒體說：「他從來就沒有出現在我的人生中。我只是在一些場合裡見到過他，比如本地的酒館裡。但是當我們從新聞裡聽說他被捕了，我們感到震驚。」
據報導，布里奇爾與前妻離婚後，雙方已經有好多年沒有說過話了。後來他又與當地的一名婦女同居，有了兩個孩子。與這名婦女分手後，他還曾經和另外兩名本地婦女同居，其中一人住在艾伯爾居住的地區，現在也已分手。
當地人表示，由於這個社區非常小，所以所有的人都知道別人在做些甚麼。他們形容布里奇爾很安靜，但是友好。
媒體的調查還發現，就在艾伯爾失蹤的同一天，她所在的學校舉行了一次家長的活動，布里奇爾的兩個孩子也在那所學校，他也參加了這個活動。在活動中，艾伯爾的父母聽說女兒取得了很大的進步，所以作為獎勵，允許她在當天傍晚可以在外面多玩一會兒，沒想到竟然出現了這種不幸的事情。
警方已經升級了搜尋工作，由100名警官組成的18個專業搜尋小組在馬漢萊斯周圍展開尋找。警方的負責人表示：「我們正在鎮裡和周圍尋找，對河流進行徹底的搜查。我們將會對一些已經搜尋過的地區重新檢查，確保沒有一個地方被漏掉。」
10月10日，對艾伯爾的尋找進入第十天，警方表示，他們擔心她的屍體可能已經被衝入大海了。艾伯爾失蹤的第二天和第三天，當地下了大雨，河流發了洪水。搜尋人員表示，急流可能已經把她的屍體衝進大海了，也許永遠都找不到了。而且當地的山區有許多廢棄的挖煤的坑洞，這些洞都是相連的，儘管搜尋人員使用了特殊的儀器，但是要想把所有的洞都檢查一遍需要很長時間，甚至數年。
（責任編輯：馬千里）
