【大紀元11月30日報導】（中央社台北30日電）日本10月消費物價持平，中止連續5個月跌勢，下任日本首相熱門人選安倍晉三呼籲日本央行進一步放鬆政策的理由也為之減少。
據彭博報導，日本統計局今天公布，未計生鮮食品在內10月消費者物價指數（CPI）與上年同月持平，彭博訪查23名經濟家原估中值將下降0.1%。另一報告指出，日本10月失業率連續3個持穩於4.2%。
今天出爐的數據顯示，日本消費物價距離央行設定的1%通膨目標依然很遙遠，日銀總裁白川方明面臨在下月的決策會議上加大振興力度的壓力。
民調領先的日本自民黨黨魁安倍晉三，昨天再度呼籲日銀實施無限量寬鬆政策，設定2%的通膨目標。
伊籐忠商事（Itochu Corp.）駐東京首席經濟學家丸山正義表示：「值經濟可能陷入衰退之際，很難想像消費物價呈現穩步上揚。日銀將面臨進一步寬鬆壓力。」（譯者：中央社趙蔚蘭）
