【大紀元2012年11月30日訊】 （大紀元記者沈芳如台灣綜合報導）藝人曾寶儀在節目「公視藝文大道」中專訪李安導演如何在電影世界中造夢，創作出首部3D電影作品。李安表示當暢銷小說《少年Pi的奇幻漂流》問世後，好萊塢就想將其改編電影，許多導演都想拍，但自己的野心更大！
李安表示：「每個人都在這本小說中看到了一些東西，而我要做的其實野心相當大，冒險性也很強。」李安花了一年半將劇本用動畫畫出來，所有準備工作都做好，包括小孩演員也選好，才有機會去談預算，他說：「人家不會因為是『Ang Lee！It’s OK！』」，所以找資金前是要下足準備工夫！
為了籌拍，李安不僅上課拿潛水執照，劇本更修改了將近四百稿，因為特別重視電影流暢情緒，所以將許多原著情節拍了又刪；創作過程中感覺很幸運的是遇到了飾演少年Pi這位印度演員蘇瑞吉‧沙瑪（Suraj Sharma），他有著清明的個性與靈氣，讓李安不用為這個部份焦慮。
當曾寶儀問李安導演為何想要用3D拍攝文學作品時，李安回應：「若用3D新的技術，可以多一個面向呈現這個具奇幻色彩的文學故事。如果這樣一個創造新視野的作品成功，是可以鼓舞自己或觀看者甚至社會群眾，我覺得人生需要這種東西。」
（責任編輯：梁夢竹）
