外媒:北京決意權力壟斷 習近平會挑戰利益集團?

人氣 15
標籤: ,

【大紀元2012年12月12日訊】(大紀元記者秦雨霏編譯報導)在繼位之後的第一次視察當中,習近平訪問了深圳和廣州。這裡過去二十年是中國自由經濟政策的前沿。習近平在廣州說,在追求經濟改革方面「我們刻不容緩」。外媒報導,習近平的改革呼聲迄今還沒有切實的政策改變跟上,他需要證明他願意和能夠挑戰既得利益集團,共產黨決意保持權力壟斷,能否真正「改革」外界深表質疑。

金融時報:改革呼聲高 尚無行動

習近平近日的南方之行充滿了象徵意味,因為廣東是鄧小平1992年南巡之地,由此他重新啟動1989年天安門鎮壓之後停滯下來的改革開放進程。

金融時報12月11日報導說,習近平對改革的呼聲還沒有配以相應的政策改變,一些分析家質疑,是否他將證明他願意或能夠挑戰既得利益集團和進行困難卻急需的變革。

中國經濟在逼近十年來最緩慢的年增長速度,第三季度跌至7.4%。許多投資者擔憂,沒有改革來放鬆國家對經濟的控制,增長可能更劇烈的放緩。從習近平迄今相當大膽的講話來看,他似乎也同意。

「我們不應該迴避矛盾或掩蓋問題。從難點開始,我們應該努力追求更好的結果。」習近平在廣州講話時說,官員需要「更強的危機感」以進行「更深入的改革」。

雖然習近平不是第一個談論經濟改革的領導人,他的語言似乎更加尖銳。這引發樂觀情緒認為,拖延已久的經濟改革,從廢除戶籍制度到更透明的政府預算,可能即將來臨。

即便習近平推變革 將遭遇利益集團強大阻力

報導說,「許多中國人對習近平看法積極並有很高的期待。」北京第一諮詢公司董事長董鹹安說,「我多一點謹慎。在說話和行動之間有很大區別。」

如果習近平的確努力推動變革,他可能將遭遇強有力的利益集團的阻力,包括國營公司和690萬公務員,他們希望保持現狀。

「最高領導人有多好並不重要。他們是一個非常大的框架的一部份。中國政府不是一個人的組織。」董鹹安說。

每日野獸:維持權力壟斷是共產黨底線

美國網絡雜誌《每日野獸》12月8日報導說,習近平首次視察的目的地的象徵意味不能再濃厚了:深圳是過去三十年中國經濟改革的試驗田。

有傳言說,在中共新領導層不同派系之間對於中國未來經濟方向有持續的分歧,選擇深圳作為受訪之地不是偶然的。香港浸信大學中國政治專家卡貝斯坦(Jean-Pierre Cabestan)說,習近平深圳之行「顯然是為了給保守派發出一個信息,需要更加改革和開放。」

習近平也採取了非同尋常的措施,本週邀請一群外國學者和商人參加一個會議,請他們對中國未來發展提出建議。卡貝斯坦說,再一次,這個行動顯然是為了向外界保證,中國對開放的承諾。

但是卡貝斯坦指出,過去幾週新領導層的其他言論和行動造成一些國際上的擔憂,特別是警告鄰國,中國將在周圍海域的領土爭議上採取強硬立場。卡貝斯坦說,習近平在尋求取悅不同人群。「他對外界的信息是改革,但是在共產黨內部,他的風格仍然是非常正統的。」

北京會給私人企業更多空間?

最高領導人的行為改變有多嚴肅還有待觀察。中共領導人顯然決心維持共產黨的權力壟斷,而且即使是中國經濟進一步市場化的承諾深度也受到質疑。卡貝斯坦指出,目前的廣東省委書記汪洋被視為深化經濟改革的支持者,可能很快將進京。

卡貝斯坦說,「我們將不得不拭目以待,是否習近平願意告訴中國的國營企業—它們仍然勢力強大—他將給予私營企業更多空間。」

法新社:意識到重大危機 習近平選擇深圳

法新社12月10日報導引述分析家說,在過去十年胡錦濤治下,結構調整的步伐已經放緩,但是習近平對此行目的地的選擇發出一個清晰的信號。

當局面臨著越來越強烈的呼聲,要求通過減少依賴投資和出口,刺激國內消費來調整經濟,保證長期增長。受全球經濟放緩的打擊,今年第三季度經濟增長減緩到三年來最低點7.4%。中共領導人警告,過去幾年戲劇性的兩位數的增長速度不太可能重現。

深圳大學當代中國政治研究所主任黃衛平說,「習近平此時選擇訪問深圳,是因為他意識到中國正在經歷重大危機,危機總是驅動進一步改革。」

(責任編輯:孫芸)

相關新聞
習近平「南巡」第一站  突訪深圳有講究
網絡對比圖:習近平「南巡」與鄧小平當年大不同
習近平南巡  被指意圖為中共打開「減壓閥」
習近平南巡行「新規」 宣示「實幹」安撫各方
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論