【大紀元2012年12月13日訊】（大紀元記者劉菲編譯報導）洛杉磯縣地區檢察官辦公室週一承認因其檢察官的失誤，在9 月一次法庭聽證會上，讓前科累累的北嶺槍殺案主要嫌犯接受戒毒治療，而不是進監獄。
涉嫌上週末在洛杉磯市北嶺地區一所民宅槍殺4人的帕薩蘇克（Ka Pasasouk）前不久曾因持有毒品被逮捕，當時他正處在緩刑期。9 月在Van Nuys 高級法院上，洛杉磯縣緩刑局曾敦促將他送到州監獄長期服刑，原因是他犯罪記錄太多。但檢察官告訴法官，根據36 號提案，帕薩蘇克有資格納入毒品分流處理計劃。於是法官下令讓他接受毒品治療，而沒有將其送入監獄。
兩個月後，警方宣稱帕薩蘇克就是北嶺槍殺案的兇手。
地檢署表示週一已完成了對9 月聽證會的調查，並發表聲明說：「審查表明，本署無意中犯了錯，指出被告有資格納入36 號提案規定的毒品分流計劃。……審查過程中發現的問題將通告全縣。」
至於是否有檢察官將受到處分，地檢署發言人未做評論。
警方已經公布了12 月1 日在達文舍街(Devonshire)17400 號街區民宅發生的槍殺案的4 名被
害人。他們是24 歲的蒙特利公 園市居民Amanda Ghossein，26 歲的蒙蒂貝羅（Montebello） 居民Jennifer Kim，34 歲的洛杉磯市居民Robert Calabia 和49 歲的卡斯塔克（Castaic）居民Teofilo Navales。
警方還沒有透露任何可能的作案動機。但據《洛杉磯時報》獲悉，殺人似乎源於個人財產之爭，包括一臺電腦。
36 號提案是一項經過選民公投通過的法案，旨在將一些非暴力毒品犯送入戒毒所，而不是監獄。犯有搶劫和襲擊等嚴重或暴力罪行的罪犯是沒有資格享受該計劃的，除非其在過去5 年間沒有被逮捕入獄的記錄。
帕薩蘇克具有一連串的暴力犯罪記錄。2010 年，他承認犯有偷車罪被判有期徒刑3 年獲緩刑處理；2006 年他承認犯有二度搶劫和襲擊罪，也曾被判刑；2004 年他參與了兩起偷車案。
在9 月的聽證會上，帕薩蘇克承認擁有俗稱「冰毒」的甲基安非他明。洛縣緩刑局在一份報告中認為他應該被送回監獄。
據緩刑局一官員說，該結論還基於帕薩蘇克在9月聽證會前未向他們按時報到的事實。
根據法庭記錄，當時法官Jessica Silvers 下令帕薩蘇克參加戒毒治療計劃，並將監管責任交給了緩刑
局。◇
