【大紀元2012年02月21日訊】（大紀元記者黃捷瑄編譯報導）歷經1年的動盪，也門2月21日舉行30多年來首次總統大選，儘管候選人只有現任副總統哈迪（Abdrabuh Mansur Hadi），民眾仍然相當踴躍地參與。歐盟觀察員指出，開始的投票率比預期的還好。
2011年諾貝爾和平獎得主、也門女權運動家卡曼（Tawakul Karman）在投下選票之後表示，她歡迎這次大選，並且認為這是值得慶祝的「歡慶日」，因為執政長達33年的薩利赫（Ali Abdullah Saleh）走入歷史，也是獨裁和鎮壓終結的日子。
CNN報導，首都沙那最老的學校裡，男男女女、老年人、年輕人都參與了投票，他們的手指上還留著墨水。
也門民眾去年3月要求總統薩利赫下台，波斯灣合作理事會在動亂中介入調停，並與也門政府達成協議，薩利赫獲豁免權下台，政權交給副總統哈迪，並於21日舉行選舉。也門國會上個月提名哈迪為朝野兩黨共同候選人，這次選舉是在程序上確認由哈迪取代現任總統薩利赫。
薩利赫目前正在美國療傷，20日他呼籲也門選民踴躍投票，以選出他的接班人。
不過一些參與抗爭的運動人士認為這不是真正的選舉，阿布杜拉說：「選舉應該有一個以上的候選人。」不過她也表示，如果哈迪能實踐改革的承諾，她會支持哈迪。如果他不行，那麼也門人會像對薩利赫一樣，讓他下台。
也門南部的分離分子和北部的什葉派叛離勢力抵制投票，東南部城市穆卡拉一個投票所遭到攻擊，造成一名軍人喪生。此前，南方已有數人死於選舉暴力。
哈迪19日向南部的分離分子以及北部的叛軍承諾，將以開放、沒有成見的態度優先處理他們所關切的問題。也門軍方在薩利赫下台後，分裂為支持革命及效忠薩利赫兩派。
（責任編輯：畢儒宗）
