【大紀元2012年02月28日訊】（大紀元記者黃凱熙編譯報導）美國俄亥俄州察登鎮（Chardon）的高中週一（27日）傳出校園槍擊案，目前已知有1名學生死亡4名學生受傷。該校的一名學生已經被警方逮捕。
據美國ABC新聞網在克里夫蘭市（Cleveland）的WEWS電視台報導，察登消防局在上午7點45分接獲報案，表示該校有多人受到槍傷。目前已有多個警方的相關單位抵達現場，其中包括特警隊正在進行校園的全面搜查工作。
傷勢較重的2名學生已被直升機送往希爾克雷斯特醫院（Hillcrest Hospital）救治；另外2名傷者則被送往鐵路健康醫院（MetroHealth Hospital）。
警方表示，槍手於週一上午7點半左右在察登高中的食堂開槍。目擊者表示，槍手走到坐了四名學生的一桌前，然後開槍。槍手似乎選定攻擊目標，而非隨意開槍。
學生們表示，該校的一名老師法蘭克‧侯爾（Frank Hall）將這名槍手追趕出校園。警方隨後逮捕了槍手。
教育部部長度坎（Arne Duncan）表示，「如果不是這名教師無比的勇氣將槍手趕出校園及校方應變得宜，死傷將更為慘重。」
雖然警方及校方都拒絕公佈槍手的身份，但學生們表示，槍手是該校學生連恩（T.J.Lane）。
連恩的一名女同學表示，「完全驚呆了」。「雖然他眼中經常流露出憂鬱的眼神，但他說話正常，從來沒有奇怪的言行。」
連恩於12月30日在他的臉書上發表了一篇很長的詩，其中暗示在美國的一個寂靜的小城將發生很重大的事件，他還要人們「感受死亡…..死去吧！你們所有人。」
克里夫蘭的聯邦調查局發言人安德森說：「當地警方向我們求援和他們共同進行初步的調查，我們抵達案發現場，並確認特警隊也在那兒掌握情況。」
槍案發生後校方已立即發出停課通知。仍在學校巴士上還未到校的學生，校車直接把他們送回家；校方也通知已到校的學生的家長，盡速到學校把孩子接回家。
察登鎮位於克里夫蘭市東部30英里，人口約5,000人。
frameborder=”0″ allowfullscreen>
視頻：警方抵達察登高中疏散學生，護送傷者就醫的畫面。
（責任編輯：畢儒宗）
