【大紀元2012年03月10日訊】(美國之音記者赫爾曼報道）美國之音東北亞特派記者赫爾曼在一年前3月11日大地震和隨後而至的海嘯侵襲日本時沒多久就在網上和空中即時報導。他在接下來幾天和幾個星期的現場報導和推特發文，為他在全球贏得了值得信賴的第一手觀察員的名聲。他反思了這起事件的意義及其正在造成的影響。
到現在還是很難理解日本災難性的規模9.0地震和海嘯到底有多巨大，以及日本有多接近核災，使得一些高級官員考慮在東京進行無法想像的疏散行動。
這場天災造成的死傷非常嚴重，2萬人喪生，他們大多死於海嘯，超過25萬棟建築損毀，將近40萬人無家可歸。
人類遭逢的悲劇令人心碎。仍然有一些父母在尋找他們孩子的遺體，超過1千5百名兒童失去了雙親。
前所未有的大自然破壞也留下了成堆的瓦礫殘骸。如何處理這些殘骸還是日本在苦思的問題。
人們懼怕核幅射 不信任政府
有些重建工作已經展開，但一個困難的地方在於太多人因為還住在暫時住所而不想動。
在福島的一些社區，人們渴望回家，但缺乏足夠的基礎建設以及害怕核幅射中毒，使他們不得不遠離家園。
人們對核幅射的恐懼可以變得很不理性，儘管在東京監測到的背景幅射水平比世界其他城市還要低，但一些日本人還是離開了東京。
一些科學家和政府官員向大眾保證，靠近損毀的福島第一核電廠的幅射水平甚至都是安全的。但受災以後，日本人民對當局公佈的數字越來越不信任。
這主要是因為政府、東京電力公司和媒體在核危機發生頭幾天所釋放出的錯誤信息。
記者本人3月15日就在核電廠附近，當時大眾還不知情，當時核電廠3個熔毀的核反應堆正釋放出大約每小時10萬貝可勒爾放射性物質。有幾天，我和日本幾百萬人吸收的幅射量都比平常高。
沒有人因為幅射意外而喪生，但福島一些醫院和其他照護機構延遲且未妥善安排的疏散造成了一些病人喪生。
一些人預測，這次意外最終將終結日本的核能工業，核能佔了日本能源來源30%。這對一個高度工業化但資源匱乏的國家來說並不是一個樂觀的前景。
日本同時也必須就清理核災和賠償受害者付出巨額費用，這筆費用估計高達2千5百億。即使對日本這個世界第三大經濟體而言，也是非常驚人的數目。
（責任編輯：李明）
