【大紀元2012年03月21日訊】(大紀元記者王添財綜合編譯)隨著沙特阿拉伯提供有關高產量細節後，美國原油期貨週二下跌逾2％。紐約商品交易所NYMEX四月份到期原油下跌2.48美元，或2.29％，收於105.61美元；五月交割期油價格下跌2.49美元或3.3%，每桶收於106.07美元。
沙特阿拉伯週二在多哈(Doha)舉行記者招待會時表示，沒有原油供應短缺的問題，並強調，該王國可以提供更多產量以滿足任何短缺。
沙特阿拉伯石油大臣納伊米(Ali al-Naimi)說，目前該王國已滿足所有石油客戶的要求，每天生產990萬桶。如果必要的話，隨時準備將產量提高到滿負荷，每天生產1,250萬桶。
蘇克敦金融研究分析師波拉德說，沙特穩住石油產量、以補足伊朗出口的短缺的報導傳出後，原油價格受到壓抑，並將恢復公平合理的油價。
由於從哥倫比亞到南蘇丹供應中斷，以及歐美對伊朗石油出口的制裁，油價這個月上漲到2008年以來的高峰。最近一度有報導，美英兩國可能先發制人釋放戰略油儲，幫助抑制近來飆漲的油價。
沙特阿拉伯擁有世界上最大的石油儲備。據波斯灣和西方國家官員和貿易商說，該王國上週僱用更多的超級油輪增加石油出口到美國。並說，它也將讓幾十年前封存的油田恢復生產。
沙特內閣週一表示，高油價可能對全球經濟產生負面影響，該國將「個別地」和其他國家合作，將油價回歸到合理公平價位。
德黑蘭過去兩個月內多次警告沙特說不能增加產量，以抵消美歐對其制裁原油出口的影響。這也讓沙特儘量避免和伊朗公開對峙。
據《金融時報》報導，自從沙特阿拉伯提高每天生產至1000萬桶，達到30年來新高，該王國的備用容量已經下降到2008年以來的最低水平。
沙特此舉是因為持續上升的能源價格已經成為美國總統大選的熱門議題。共和黨候選人紛紛指責總統奧巴馬做得不夠。
奧巴馬週四將在俄克拉荷馬州庫欣(Cushing, Oklahoma )發表演講，這城市具美國原油WTI戰略位置。一些分析家早先認為，釋放戰略石油儲備是迫在眉睫。
沙特阿美(Saudi Aramco)公司計劃振興達曼(Dammam field)油田，這是該王國1938年第一座產油油田，直到1980年被封存。這家國有企業已經快速發展邁尼費巨型油田(Manifa oilfield)。
沙特的行動也是跟隨其他歐佩克石油生產國的措施，其他會員國家也提高出口量。伊拉克在波斯灣一個新啟用的石油碼頭，每天約有210萬桶出口外，目前一天再增加30萬桶。
沙特阿拉伯相信，科威特和阿拉伯聯合酋長國在緊急情況下，都有能力再增加幾十萬桶原油的出口。
(責任編輯 王樺)
