【大紀元2012年04月04日訊】（大紀元記者吳英編譯報導）據法新社引述韓國聯合通訊社（Yonhap News Agency）的報導稱，中共在中國與朝鮮邊界小鎮的民房，秘密裝置靜音報警系統，以加強打擊逃離朝鮮的人。
韓聯社引述消息人士的話說，他前陣子到吉林省延邊（Yanbian）邊境拜訪親戚時，看到這個報警系統。中國居民如果在家中遇出逃的朝鮮人上門求助時，只要偷偷按下裝在牆壁上的紅色鈕，就可以向警方通報。
報導說，該系統還可以傳送出逃人在中國民房與主人的談話內容。中共打算在北方其他邊境擴大裝設這個報警系統。
韓聯社說，自韓國批評中共在2、3月遣返數十名朝鮮難民後，中共在邊境地區加強打擊出逃的朝鮮人。
自朝鮮逃出來的人，大部份是先到中國，如果不幸被抓到，就會被遣返，因此很多人會先想辦法躲藏，然後再到東南亞國家，之後飛到韓國定居。
韓國政府曾多次敦促中共，出逃的朝鮮人是難民，不要將他們送回朝鮮，以免他們面臨嚴厲的懲罰。不過中共說出逃的人是「經濟移民」，不是難民。
聯合國難民署和國際特赦組織亦敦促中共不要將出逃的朝鮮難民送回朝鮮，否則他們將會被朝鮮送入勞改營，遭到酷刑待遇。
（責任編輯：陳俊村）
