【大紀元2012年06月27日訊】（大紀元記者朱麗新西蘭奧克蘭編譯報導）懷卡托地區警署日前將一系列英勇嘉獎授予勇敢的市民和警務人員。
據《懷卡托時報》報導，四名「英勇無畏」的普通市民，冒著生命危險將二戰老兵從燃燒的家救出。Whangamata居民David Kennings和Josh Judd，還有陶朗加男子高中學生Sam Delaney和Jack Dustin，今年三月將93歲的二戰老兵Ernest Harrison從他正在燃燒的二層樓家中救出，而獲得了懷卡托區指揮官授予的英勇嘉獎。
Jack和Sam當時正在海灘參加學校組織的戶外衝浪皮划艇課程，他們聽到警笛並且看見房子冒煙就立刻從海灘跑了過去。Sam說：「我們圍著房子跑，試圖找到進去的路徑。」Kennings比較瞭解房子佈局，他們四人共同合作，用外部梯子將Harrison從火海中救出。但遺憾的是，Harrison從被送往醫院後仍不幸於翌日死亡。
此外，Karen Eglington因幫助營救一名試圖從懷卡托醫院的停車場屋頂跳下的女子而獲英勇嘉獎。Cole Berthelson 和Clive Gower因報警並試圖從Pauanui海灘的巨浪中營救一名男子而獲嘉獎。
還有奧克蘭的Mangaldeep Varadachary、Waihi的Karl Davis和Thames警員Brian Connors等三人也獲嘉獎。他們今年復活節在Waikino峽谷避免了溺水事件發生。當時一名男子被困在瀑布下，如不能及時救出有生命危險。
漢密爾頓的Jan Cramp因對一名暴力犯罪中受害的越南女子給予幫助而獲得區指揮官嘉許證書。
另有許多獎項被授予那些長期在一線盡職盡責無私奉獻的警務人員和毛利社區長，感謝他們與警方的合作。
（責任編輯：易凡）
