【大紀元2012年06月09日訊】（大紀元記者馬天祥編譯報導）在舊金山灣區飢餓沒有疆界。阿拉米達縣食物銀行近來發現，受經濟不景氣和高昂的居住成本影響，灣區許多賦予居民每週向該機構求助食物幫助，以維持生存。
阿拉米達縣食物銀行每週服務人數超過4.9萬人，其中2/3的求助者是老人和兒童。但近兩年，來求助的人並不是通常來自低收入社區。他們經常收到從東灣蒙特克萊和皮埃蒙特（Montclair and Piedmont）兩個相對富裕的社區打來的求助電話。
過去一兩年，對食物銀行的需求明顯回升。新客戶尋求食品銀行幫助的理由很多，如灣區高昂的居住成本，讓那些老年人以及靠固定收入生活的人帶來資金緊張。
另外，在每年的特定時段也會出現食品需求的高峰，特別是學校放假期間。那些依賴免費或折價午餐來餵養孩子的家庭，往往需要尋找其它食品來源。
食物銀行的公關經理艾爾菲特（Mike Altfelt）介紹，收入水平定義貧困的指導標準，如內布拉斯加州的貧困線和灣區一樣。在灣區以外的其它地區，生活在貧困線的四口之家可能還過得去，但在灣區，因租金和食物成本高很多，致使許多家庭在貧困中掙扎。
該機構從一個全國的非營利機構中大幅打折購買食品，還從美國農業部以及其它來源處接受食物。節日期間，該機構會在公共場所和一些蔬菜店舉辦捐獻活動，收集蔬菜罐頭、花生醬和其它不宜壞的桶裝食品。這些食物捐獻活動，為食物銀行提供了足夠的日常用品，幫助它們解決了新年中頭一兩個月的需求。但漲價對該組織的預算有明顯影響。如果蘋果價格從每磅6美分上漲到11美分，就會使該機構多花費2.5萬美元。
（責任編輯：葉清青）
