【大紀元2012年07月08日訊】（大紀元記者程木蘭編譯報導）根據美國國家氣象局的消息指出，這週末將有一道冷鋒掠過美國部分州，冷鋒帶來的強烈雷雨正襲向中西部。氣象專家說，這有助於部分地區氣溫降低，但若碰上尚未退卻的熱浪，也要謹防破壞性的暴風雨，夾雜冰雹和強風。
據國家氣象局風暴預報中心報告，紐約州北部的部分地區、賓州、俄亥俄和密蘇里州受暴風雨襲擊，週六下午已有部分地區災情傳出，如樹木和電話線被擊落。星期六還是溽熱的紐約市轄區，也將是風暴雨行經的路徑。
據氣象台報導，週日（8日）東南部和大西洋岸中部地區可能將有更多的風暴來襲。
週六（7日）冷鋒將跨越中西部北方和大湖區，週日抵達俄亥俄州和東北部，帶來明顯涼爽的氣溫。
但是，儘管有冷鋒來襲，部分地區高溫可能會維持到週日。這波熱浪已經造成幾十人死亡，數十萬計的人沒電。
週六在東部沿海地區，從新澤西州紐瓦克、伊麗莎白市、北卡羅來納州溫度幾乎都飆上三位數。
東海沿岸城市除了熱浪和暴風雨之外，還將遭遇科羅拉多洲野火燃燒後飄過來的煙霧，未來幾天民眾的呼吸器官都將受到影響。
週六百度高溫依然籠罩在愛荷華中南部到芝加哥、肯塔基州的路易斯維爾（Louisville, Kentucky）、西弗吉尼亞州等地。此外，印度安納州、南密歇根州、俄亥俄州和密蘇里州東南部星期六依然炎熱。
熱浪留下了顯著的標誌。根據美國國家氣候數據中心（National Climatic Data Center），過去30天裡，在全國範圍有4,500個地方創當日氣溫歷史新高。
氣象專家預計，美國民眾應準備好迎接今年炎熱又漫長的夏天。
（責任編輯：童宇）
