新澤西將舉辦韓國中秋節大型聯歡活動

【大紀元2012年07月08日訊】【大紀元記者李光勳新澤西報導】新澤西韓國人協會主辦的第11屆韓國迎中秋感恩節大型聯歡活動將於9月29至30日，在新澤西Ridgefield Park市New Overpeck 公園舉行。
　　6月29日上午，在福特李（Fort Lee）的韓國人協會辦公室，舉行了本次活動籌備委員會的啟動儀式及記者招待會，呼籲社會各界人士特別是具有悠久節日傳統的亞裔人士包括華人，共同參與和慶祝這一節日，韓國優秀的民族傳統與其他社區文化相融合，使其發展成為珍貴的多元文化節。
　　今年的活動與往年最大的不同是，特別歡迎廣大華裔社區的積極參與，專門為華人提供十多個攤位，並且歡迎華人參與節目表演，共享韓流的魅力。
　　今年的9月30日（農曆八月十五日）是韓國的「秋夕（ChuSok）」節，也是中國的中秋節，翻譯成英文為「感恩節-Thanksgiving day」。中秋節是東亞民間的一個傳統節日，起源於中國，為每年農曆的八月十五日，後來受中華文化的影響，中秋節逐漸成為朝鮮、日本、越南等地的民族固有的傳統節日。
　　「秋夕（ChuSok）」節，在韓國已有一千五百多年的歷史。早在公元一世紀的高句麗、百濟、新羅時代，朝鮮半島就有中秋節這一習俗。韓國人稱為「秋夕」，人們要闔家團圓，祭拜祖先祭祀掃墓，感謝一年的豐收，分享各種美食，還要走親訪友，增進和睦。到了晚上，全家一起賞月、玩遊戲，盡享豐收的喜悅。 現在的秋夕已發展成國家法定節日中最大的韓國民族傳統文化節日。
　　這次活動中，將有多位韓流歌星進行表演，有韓國社區各團體的民間舞蹈和歌唱比賽，還有熱鬧的各種韓國美食攤，活躍的產品展示會將吸引上萬新澤西和周邊城市的來客。
　　韓國人協會會長，李玄澤（音譯）說：「韓國秋夕節和中國的中秋節，是有著相同背景的傳統文化節日，歡迎更多的華人一起參與這次活動，發揚各民族的傳統文化，形成大家共同歡慶的多元文化節日。」