【大纪元2012年08月03日讯】（大纪元记者何蔚悉尼报导）澳洲联邦劳资关系部长比尔•肖登（BILL Shorten）周四（8月2日）在墨尔本一家奶吧因买馅饼之事向华人女店主王安妮发怒，之后，他向王女士做了道歉，王女士尽管接受了他的道歉，但还是很不满意。
据墨尔本北卡尔顿食品（Carlton North Foods）店华人女店主王安妮说，肖登先生走进她的商店要买热的烘制馅饼。王女士告诉他：“对不起，卖完了。”她然后建议他买微波炉加热的馅饼。他马上不高兴了，讲了粗话，并对她说，你会失去生意的。然后怒气冲冲地走出商店。
王女士非常生气，她说，“我是工党的支持者，他怎么可以对我这样？他怎么可以说我会失去生意的？这是非常不应该的。”
据肖登告诉媒体，因为王女士讲了微波炉加热的馅饼会很软，像朱莉娅吉拉德这样的话，他才不高兴。他说：“我想，我的天哪，我需要的是一个馅饼，但我得到的是免费的政治评论。”他在周五表示他自己是误会了： “我现在知道…我觉得她讲了两个不同的句子：馅饼会软，她喜欢朱莉娅•吉拉德。”
他否认对王女士讲了粗话：“我确实走出奶吧，继续寻找我的馅饼，我不记得我说的话。” “我对误会表示歉意。是一个大误会。”他说。
王女士尽管接受了他的道歉，但还是很不满意，特别是对肖登不承认讲粗话不满意，她说：“他确实讲了粗话，我非常生气，我从来没有被这样对待过。”
(责任编辑: 尧宁)
