外媒:運動員的重負帶走奧林匹克成功的喜悅

倫敦奧運

標籤:

【大紀元2012年08月08日訊】(大紀元記者秦雨霏編譯報導)雖然中國在本屆奧運會金牌榜上排名第一,中國民眾卻掀起對於中共政府用巨大金錢和人力鑄造的奧運實力進行質疑和反省的熱潮。有人稱,劉翔的摔倒是「整整一代人的悲劇」。一名粉絲寫道,「由於這個壓迫人的國家體育制度,他只有一個選擇—傷害他自己,贏得尊重。」

據《紐約時報》報導,當中國田徑超級明星劉翔週二在倫敦奧運賽場摔倒在地,國營媒體的播音員開始公開哭泣,而地鐵平台上圍觀電視屏幕的人們也驚慌的倒吸一口冷氣。

但是相對於四年前人們對劉翔退賽的蔑視和憤怒,今天微博上絕大多數人的反應是優雅和寬容。

在劉翔摔倒之後一個小時,數百萬留言湧上微博,大多數是支持和同情。如果有厭惡的聲音,那都是指向中共政府及其殭化的蘇聯式體育制度和一切為金牌的指導思想。

*民眾對舉國體制奪金牌掀起質疑熱潮

從任何角度來說,本屆奧運會對中國來說都應該是肆意狂歡慶祝的季節。它在金牌榜上稍微領先美國,本屆奧運會創造了新的民族英雄孫楊,第一位贏得奧運會游泳金牌的中國男子。

但是最近幾天,中國民眾掀起對於中國奧運實力的人力成本進行質疑和反省的熱潮,他們擔心國家嚴厲的體育制度有時候製造出殘品。大批的運動員在他們的體育生涯結束之後被丟棄一邊,例如一名前金牌體操運動員在北京地鐵站乞討。根據國營媒體,24萬名退休的運動員在滿身傷痛,貧窮和失業當中掙扎。

*運動員犧牲家庭溫馨

有時候勝利無意中透露了他們被迫承受的犧牲。上週,在贏得第三枚奧運會金牌之後,中國跳水運動員吳敏霞被告知,她的祖父幾年前已經去世,她母親身患癌症。吳敏霞的父親解釋說,家人寧願瞞著女兒,而不想損害她的奧林匹克前程。

就像許多中國運動員一樣,吳敏霞在青少年時代就離開家人,被送到國家出資的體育學院接受艱苦的訓練。許多運動員多年看不到家人。上週,在林青峰獲得男子舉重金牌的時候,他父親告訴記者,他已經不認得自己的23歲兒子,因為他已經有六年半沒有見到他。

*中共119工程用舉國之力爭奪金牌

1984年,中國在洛杉磯贏得第一枚奧運金牌。

中國共產黨在2002年決心改變金牌落後的局面,它設立了119工程,這個項目使用巨大的國家資源和不懈的訓練來培養潛在的金牌選手,比如游泳,體操和田徑項目。

金牌高於一切體現在上週吳景彪的崩潰上。在他贏得男子舉重銀牌之後,他難以抑制的在CCTV鏡頭前啜泣並道歉「讓祖國蒙羞」。一名女子舉重運動員,17歲的周俊因為排名最後被一家國內報紙冠以「國家恥辱」的帽子。

這樣的插曲已經讓越來越多的體育記者,運動員和中國人反思。「我們應該平等對待所有獎牌獲得者。」華南師範大學體育教授譚健翔說。

*專家呼籲全民體育代替金牌體育

中國體育畫報的作家楊鴻基抱怨,大多數中國青少年全神貫注在學業,而很少有機會參與體育活動。他敦促政府放棄自上而下的金牌工廠策略,而制定全民化的體育活動制度,允許大多數青少年擁有運動的快樂和健康福祉。

他說, 「通過改革制度,我們可以釋放13億中國人贏取金牌的潛力,同時也提高他們的身體健康。」

(責任編輯:高靜)

相關新聞
雅典奧運第三天中國金牌總數暫居榜首
中國金牌熱退燒 姚明表現一枝獨秀
中國首發奧運中國金牌運動員個性化郵票
中國金牌數目已追平上屆
最熱視頻
【菁英論壇】七千人大會 習不敢開 開年三大關
【中國禁聞】中共間諜氣球入侵 重創美中關係
【熱點互動】氣球炸落 北京慌了 德國急查間諜
【秦鵬觀察】習誤判氣球事件對美國的影響?
【全球新聞】美揭中共間諜氣球艦隊 多次穿越美國
【新聞大家談】中美關係冰封 平流層較量開啟?
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論