【大紀元2012年09月21日訊】（大紀元記者陳俊村編譯報導）美國航空航天局（NASA）於年初公布一段影片，內容呈現自1880年有紀錄以來，全球溫度上升的變化。從片中可以明顯看出，相較於過去數十年的溫度，全球各地在2011年已呈現「滿江紅」，亦即溫度多有增加。
據NASA網站報導，這段影片係由NASA的戈達德太空研究所（Goddard Institute for Space Studies，GISS）所製作。該所位於紐約，負責監控全球表面溫度。這段影片顯示，全球溫度呈現上升的趨勢，2011年的平均溫度比20世紀中期的基準高了攝氏0.51度（華氏0.92度）。
該研究所主任韓森（James Hansen）表示，地球正在吸收的能量比釋放的更多。「我們將繼續看到溫度升高的趨勢，即使在過去幾年出現反聖嬰現象（La Niña）和較不頻繁的太陽活動，使全球氣溫降低，但2011年仍是有紀錄以來最炎熱的10個年份之一。」
與GISS紀錄中最熱的一年相比，2011年的溫度只低了攝氏0.12度（華氏0.22度）。科學家預期全球溫度在未來幾十年還會繼續上升。
韓森說，與20世紀中後期相比，21世紀前面11年的溫度有顯著的增加。20世紀中唯一列入最熱前10年的年度是1998年。
報導說，今日的高溫大部分是因溫室氣體的增加而引起，特別是二氧化碳。這些氣體吸收了地球散發的紅外光幅射，同時將能量釋放於大氣中，而不是讓它傳送到外太空。被氣體「困住」的能量越多，氣溫也就越高。
大氣中的二氧化碳水平在1880年時是285 PPM（parts per million，百萬分之一）；在1960年時增至315 PPM；目前已超過390 PPM，而且持續以加速度攀升。
（責任編輯：畢儒宗）
