【大紀元2013年10月29日訊】（大紀元記者劉純清波特蘭編譯報導）俄勒岡經濟分析辦公室的一份最新報告顯示，大蕭條期間流失了許多中層工資崗位。但在復甦過程中，已經恢復的工作，卻不在同一收入階層。相反，無論是高工資和低工資的工作崗位都在上揚，中等收入的工作卻沒有起色——這種現象被稱為極化工作。
俄勒岡州的經濟分析辦公室喬希‧萊納說，極化是在經濟衰退期間，特別是在全球化和自動化時代中一個很普遍的現象，企業經常裁掉中等工資的工人以渡過難關——這些位置通常在製造業和辦公室的中層職位，諸如行政支持，簿記員，接待員，銷售人員等。然後，該業務往往將轉向外包和用電腦來彌補失去的工作，而經濟好轉時，往往那些崗位不再需要職員來彌補。
在大衰退期間，這一趨勢在俄勒岡州也不例外。雖然每項工資類在俄勒岡州和全國各地都經歷了虧損，然而中間工資群體更加難以維持。復甦年代，就業機會繼續增加，然而中間工資類幾乎沒有增長。
（責任編輯：舜華）
