如果自家門口貼上一封「敬告竊賊的信」，寫明「家裏沒有貴重物品給你們偷！」效果如何？英國有個遭到小偷光顧的家庭，最近這對夫妻去倫敦觀賞表演前，就先在自家門口貼上一封敬告竊賊的信，寫明「家裏沒準備貴重物品給你們偷！」，這種「幽默」竊賊可領情？結果如何呢？
據新唐人電視台的報導，這對英國夫妻是巴雷特（Owens Barrett）夫婦。丈夫歐文．巴雷特（Owens Barrett）說，那是一次可怕的經歷，並表示小偷「私自」翻開他的東西「最糟糕」。妻子凱特．巴雷特（Kate Barrett）則表示，希望藉由這封信讓自己從被偷的可怕經驗中，轉化為些許幽默感。因此在他們要去倫敦觀賞表演前，先在自家門口貼上一封敬告竊賊的信，寫明「很抱歉，家裏沒準備貴重物品給你們偷！」
巴雷特夫婦在信中敬告小偷，家中沒有值錢物品，沒必要再來一次，「除非你想拿走我收藏的錄影帶和錄音帶，丈夫對你第一次來訪時，沒有拿走這些東西感到遺憾。」
不過，這封幽默的道歉信顯然未發揮功用，據當地警方表示，小偷還是偷走了他們家的１台攝影機、１台iPod、１支精工金錶、一些珠寶和現金。男屋主歐文．巴雷特還是樂觀表示自己滿幸運的，幸好家裏並沒有真正值錢的東西，甚至是特別重要的物品。
中國古人有「此地無銀」的典故，顯然英國的巴雷特夫婦的真實故事有異曲同工之處。結果也是不令人意外，竊賊不搞笑。＠*
