【大紀元2013年11月06日訊】（大紀元記者陳菲婭澳洲悉尼編譯報導）西悉尼日前發生的一起槍擊案中，一名13歲的女孩被槍擊中背部。之後女孩的家人因在警方面前保持沉默遭來指責，但到了5日他們終於向警方開口。
據澳新社消息，4日晚上11點左右，黑鎮（Blacktown）桑尼侯特路（Sunnyholt Rd）的一處民宅發生槍擊案，屋內一名13歲的女孩被槍擊中背部，目前在醫院接受治療。警方認為槍手當時的攻擊目標是女孩的哥哥，他疑似與臭名昭著的摩托幫派弟兄生命（Brother 4 Life）有牽連，然而「女孩的家人不願與警方合作」。
5日（週二）上午，紐省省長奧法雷爾（Barry O’Farrell）及紐省高層官員對受傷女孩的家人的不合作態度表示不滿，「這是甚麼樣的父母，女兒在這樣的攻擊中受傷，而他們卻不與警方合作？」奧法雷爾問道。
紐省警察副總長卡爾達斯（Nick Kaldas）也呼籲受害者的家人承擔起責任。到了5日下午，看起來女孩的家人打破了沉默，省長發表聲明稱他們在與警方談話。
女孩的父親5日向媒體表示，他女兒「情況穩定」，並說他對槍手的暴行表示失望，「社區裡的每個人都感到失望，他們做了錯誤的事情。」
警探拉嘎茨（Dave Lagats）稱，在近期一系列槍擊事件後，警方所擔心的已成為事實，「我們最擔憂的事情發生了，一名無辜的13歲女孩成為這種無意義行徑的受害者。」
在這之前發生的與弟兄生命幫派相連的槍擊案中，有1名男子被殺，2名男子受傷。上週日，一名27歲的男子在溫斯頓山（Winston Hills）身中多槍受傷，媒體稱此人疑似弟兄生命的成員奧迪肖（Michael Odisho）。
卡爾達斯不排除弟兄生命幫派頭目哈姆茲（Hamzy）從獄中左右了近期槍擊案的可能性。
（責任編輯：簡玬）
