【大纪元12月27日报导】（中央社台北27日电）日本11月通膨率冲上2008年以来最高点，离决策当局的目标更近，但除非资方加薪，否则这恐怕会削弱家庭的消费能力。
日本总务省统计局今天公布，不含鲜食的物价较去年同期上涨1.2%，涨幅高于彭博社调查经济师的预估中值1.1%。另1份报告则显示，工业生产较10月成长0.1%，不如预期，使本季经济加速成长的预测岌岌可危。
今天的数据拉高正为年度工资协商备战的资方风险，日本首相安倍晋三（Shinzo Abe）也敦促他们以比物价涨幅还大的幅度加薪。其他数据显现劳动市场已有起色，每个求职者有1份工作机会，为2007年以来最多。
曾任央行官员的东京摩根大通集团（JPMorgan Chase & Co.）资深经济师足立正道（Masamichi Adachi）指出：“物价上涨率将让工会要求提高工资。”与此同时，“他们因顾虑到要保住饭碗，可能会压低要求音量，所以很难见到大幅加薪”。
在日圆走弱和能源成本拉高促使物价更广泛上涨之际，日本如今已跨过央行通膨目标2%的中途点。日本政府本周发布的经济月报中，4年来首度未提到通货紧缩。今天出炉的另1份数据显示，上月剔除奖金和加班费的工资和去年同期一样，终结连17个月跌势。
日圆在数据公布后走贬，2008年10月以来首度贬至105日圆兑1美元，台北时间晚间6时8分，近乎持平在104.84日圆。
冰箱和电视等消费性耐久财价格1992年以来首度攀升，上月的年增率达0.3%。根据今天的消费者物价指数（CPI）报告，11月食品价格年增1.9%，促使整体CPI上涨1.5%。
“日本经济新闻”（Nikkei）23日报导，由于日圆走弱造成鱼价上涨，Kappa Create Holdings Co.已将旗下餐厅的寿司盘价格从92日圆调涨到105日圆。
东京法国巴黎银行（BNP Paribas SA）经济师加藤（Azusa Kato）表示：“很难说这是良性通膨。上涨的物价都和日圆走弱有关，而且带动涨势的不是工资提升。”（译者：中央社尹俊杰）
