【大紀元2013年04月25日訊】（大紀元記者李凌雲都柏林報導）愛爾蘭政府4月22日宣佈了一項就業計劃——製造業到2016年再創造20，000個就業崗位。
教育部長儒瑞•奎恩和就業部部長理查德•布魯頓於4月22日宣佈了這項作為政府「就業行動計劃」（Action Plan for Jobs）一部份的就業計劃。根據該計劃：「企業愛爾蘭」（Enterprise Ireland）將設立新的啟動基金以資助製造業內的公司；工程公司的研發也將獲得額外的財政支持；中小企業的生產成本也將被降低；製造業公司還將得到員工培訓的資助從而開擴顧客市場。
就業部長布魯頓表示儘管愛爾蘭的製造業在過去十年中顯著下滑，但是仍成為國家經濟的一個重要部份。通過直接和間接僱傭，愛爾蘭的製造業一共為40萬人提供了就業崗位。不論頓表示製造業具有創造就業的巨大潛力。教育部長奎恩則表示為使製造業能獲得最大限度的投資，就必須保證製造業內的工人有機會更新技能和被再培訓。◇
