【大紀元6月6日報導】（中央社圭亞那庫魯6日法新電）歐洲太空總署的艾麗安5號（Ariane 5）火箭今天執行1項特別的運送任務，將花生醬、睡衣和帕瑪森起司等地球上才有的物品，運送給國際太空站（ISS）上的太空人。
運輸太空船內裝載的補給品，除了家庭照片和小點心，好讓6名太空人一解鄉愁外，還有氧氣、食物及飲水等生活必需品。
這艘「自動轉移飛行器」（Automated Transfer Vehicle）內共計1400樣物品中，最令太空人們期待的，可能就是送交給他們的愛心包裹，裡面有他們曾表示需要的物品，還有家人準備的小驚喜。
歐洲太空總署（European Space Agency）太空研究暨技術中心（ESTEC）的ATV運輸工程師麥唐奈（Kerstin MacDonnell）告訴記者，每名太空人即將收到麵包盒大小的箱子，「它體積雖小，但確實能塞進不少東西」。
她說：「裡面有幾張孩子畫的生日卡或圖畫，有人渴望已久的口香糖、牛肉乾或是任何他們喜歡的東西。」
麥唐奈說：「大部分都是些能夠激勵士氣、提供慰藉的東西，好比說私人物品和家庭紀念品。」（譯者：中央社劉文瑜）
