【大紀元2013年07月24日訊】（大紀元記者和靜波特蘭編譯報導）週一的一項報告顯示：波特蘭市僱主上個月增加了季節性調整的4,800個工作崗位。與此同時，俄勒岡全州減少了1000個就業機會。
波特蘭市失業率由7.4%小幅下跌至7.3%。俄勒岡州其它5個都市失業率或增加或持平。
不過，波特蘭都市區仍約有88,400失業人口，他們分佈在俄勒岡州的Multnomah郡，Washington郡，Clackamas郡，Yamhill郡和Columbia郡。
由於經濟復甦，自2012年6月以來波特蘭都市地區的工作已經增加了2.7%，其中私營企業增加了28,100個就業機會。而在同一時間段，政府部門失業率放緩，僅失去500個工作崗位。今年6月，波特蘭建設業增加2500個就業崗位，是預期的兩倍。製造業和金融業的勞動力也擴大了。
6月份，俄勒岡州的失業率為7.9%，高於全美平均失業率7.6%。
俄勒岡州的11個郡的失業率仍是兩位數，最高的是哈尼郡（Harney County）為13%。最低的再次是頓郡（Benton County）為6.0%。
（責任編輯：舜華）
