【大紀元8月12日報導】（中央社華盛頓11日綜合外電報導）美國總統歐巴馬（亦譯：奧巴馬）一家人前往東岸度假勝地瑪莎葡萄園島展開8日遊，連第一愛犬「波」（Bo）也搭專機前往，與歐巴馬一同樂逍遙。
歐巴馬暫時拋下華府一連串問題，未來8天將過著打高爾夫球、在海邊放鬆、以及去島上知名書店「葡萄串書店」當嗑書蟲的日子。
搭機時，歐巴馬換下一身西裝，改著輕便卡其褲和藍襯衫；第一夫人蜜雪兒（Michelle Obama）則是身穿黃白相間的夏日風洋裝。
第一狗狗波當然也不能馬虎。這隻葡萄牙水犬沒搭總統專機，而是另外乘坐魚鷹式傾斜旋翼機抵達瑪莎葡萄園島。
英國「每日電訊報」（Daily Telegraph）報導，負責歐巴馬行李的美國特勤局人員浩浩蕩蕩隨行，得以70多間房間才能容納，而每晚一個房間的價格高達345美元。
歐巴馬一家人則是住在瑪莎葡萄園島西端的奇爾馬克（Chilmark），與億萬富翁們比鄰而居。
白宮發言人卡尼（Jay Carney）說：「身為美國總統，不管是出席峰會、國際會議、國內交通或是去度假，帶些行李總是難免。我知道他很期待與家人好好相處，也會與一些朋友碰面。」
