【大紀元2013年08月29日訊】（大紀元記者馬穎慧澳洲悉尼編譯報導）一名悉尼移民代理，王京義（譯音，Jingyi Wang）由於涉嫌在幫助客戶申請簽證的過程中偽造證件，而被正式吊銷執照。
澳洲移民與公民事務部發文表示，澳洲移民代理註冊局（MARA）對影響12個客戶的兩份投訴進行調查後發現，王沒有按照客戶的指示，在客戶不知情、沒有授權或者同意的情況下，向技能評估機構提交了申請。調查人員認為該代理此舉是為了幫助國際學生通過偽造的證件，獲得正面的技能評估，以便其可以根據移民與公民事務部的技術移民簽證要求申請在澳的永居身份。因此移民代理註冊局正式吊銷了王的執照。
移民與公民事務部的發言人昨日表示：「在澳洲只有那些在移民與公民事務部註冊成為移民代理的人，才可以提供移民協助服務，並因此而收費用。註冊的移民代理有責任遵守職業操守守則，並按照守則中所要求的專業水準提供移民協助服務。」
據悉，目前在澳洲有4800多名註冊移民代理，他們可以在澳洲和海外提供移民協助服務。
客戶若想瞭解一個人是否為註冊移民代理，請訪問移民代理註冊局網站www.mara.gov.au。
另外，澳洲移民與公民事務部提醒客戶，從他們的代理處索取合同或者代理服務與收費說明，並確保讓代理為自己提供付款收據。
（責任編輯：李熔石）
