【大紀元2013年08月03日訊】（大紀元記者蔡溶紐約報導）今年首次設的亞太公共事務聯盟—紐約分會（紐約亞太聯盟, APAPA-NYC）暑期實習計劃，將於8月4日（星期日）上午11時在華僑文教中心舉行結業慶祝會。
紐約亞太聯盟會長劉驥說明，今年共有5名優秀大學生參加為期7週的暑假實習計劃，分別到州長庫默辦公室、國會議員維拉貴茲辦公室、市議員顧雅明辦公室、曼哈頓區長參選人曼寧競選辦公室實習，為華人社區民眾提供中文翻譯服務的同時，實際觀察美國政治運作，學習待人接物處世要領；還有一位到中華總商會辦公室學習商會如何與不同政客溝通互動。
在顧雅明辦公室實習的水牛城州立大學生黃淑嫻說，她幫華人提供翻譯信件等各種服務的同時，也學習到處理、解決問題的方式。在曼寧競選辦公室實習的西北大學生胡德華說，他原本害羞不敢說話，通過挨家挨戶敲門為參選人做宣傳，逐漸變成一個勇於發言、懂得如何與人相處的人，他覺得這是「一次富有價值的經歷」。
在國會議員維拉貴茲辦公室實習的亨特大學生陳樂婷說，有很多民眾「自己花錢請翻譯家到議員辦公室，還不知道我們能為他們提供免費的翻譯服務。」她覺得幫助民眾的感覺非常好。在州長辦公室實習的李國威和在中華總商會實習的孔琳也分別講了自己的體會。
紐約亞太聯盟理事長于金山說，實習學生們每週還安排時間碰面交流經驗，該會每週五還通過邀請市政府官員到場演講、組織年輕會員參觀法院、警察局、檢察官辦公室等公共服務部門，培育新一代的亞太裔公共事務領袖和接班人，雖然開辦時間短，但看到年輕一代「每個人都很有潛力」。會長劉驥也高興的說，5名實習生在一個暑假都很不同的成長，他已經「迫不及待」的期待第二屆暑假實習班的到來，也歡迎更多大學生們，來年前來參加實習項目。
紐約亞太聯盟同時積極招收會員，有意者可洽總幹事陳慶國，電話718-380-3057。
（責任編輯：索妮雅）
