【大紀元2013年08月31日訊】（大紀元記者秦雨霏編譯報導）《南華早報》8月30日引述知情人報導說，高層共產黨領導人已經同意啟動針對前安全沙皇周永康的腐敗調查，周是中共過去十年最有權勢的政客之一。這個針對周永康的行動可能在北京發出比薄熙來審判更加強烈的政治衝擊波。薄熙來被廣泛視為周永康的同盟。
南華早報：習近平下令一查到底
目前和現任的高層領導人本月早先在北戴河會議上批准了這個決定。根據熟悉領導層的消息來源說，習近平和他的政府決定使用這個案件作為激勵反腐敗運動的案件。
自從文化大革命的四十年來，中共還沒有調查過政治局常委的經濟犯罪。
消息來源說，最高領導層作出這個決定是出於黨內對腐敗問題的規模和周永康家族聚斂的巨大財富的憤怒高漲。習近平命令負責該案件的官員「一查到底」。
有關周永康可能被調查的猜測在他11月份退休之前已經開始在網絡傳播。
猜測在12月份增加，當時共產黨反腐調查員開始拘捕幾十名四川省的幹部和商人，周永康曾經從1999～2002年在這裡擔任省委書記。今年6月份，前四川省副省長郭永祥——周永康的前秘書——被拘捕。
當局本週也披露在調查中石油，周永康在90年代早期在這裡擔任總經理。四名高管被調查。據悉新的調查將圍繞周永康在四川和在中石油的掌權時期。
尤其是，調查員將審查是否周永康和他的家人通過無數個由他兒子周斌和其他同盟推動的可疑的油田和房地產交易中獲利。
消息來源說，是否周永康將面臨公開起訴還是僅僅是一個黨內調查，現在還有些早。
因為周永康案件的規模和深遠影響，調查可能不會在11月份的三中全會之前公開。
在薄熙來倒台之前，周永康據報導在幕後操縱，冀圖讓薄接自己的班。
路透社：安全機構勢力擴張讓黨內人士擔心
路透社報導說，去年當盲人權利活動人士陳光誠逃離19個月的軟禁，並逃入美國大使館的時候，周永康掌管的國內安全力量遭遇羞辱性的失敗。
這樣的尷尬讓當時的胡錦濤和習近平共同決定，把日益龐大的警察力量和國內安全部隊納入更有力的監督之下。
周永康2007年進入政治局常委，同時兼任中央政法委書記，一個龐大的監管法律秩序政策的機構。這種雙重身份使得周永康主宰每年的國內安全預算1,100億美元，超過了國防預算。
在常委換屆的同時，周永康佔據的職位被降級，他的接任者孟建柱僅僅是政治局委員。
自從90年代以來，中共遏制犯罪、動盪和異議人士的努力，允許國內安全機構，包括警察、武警和國安局官員聚積實力，這讓許多黨內人士擔心。
但是在周永康負責國內安全期間，中國仍然出現群體事件的巨大膨脹，它們是由驚人的貧富差距和官員腐敗點燃，儘管共產黨努力鎮壓異議人士。
美聯社：周永康大批親信舊部被調查
美聯社報導說，在一個腐敗猖獗的政治制度下，共產黨對高層官員發動的腐敗調查常常具有政治色彩。對高級官員貪腐的起訴被視為排擠那些在派系鬥爭中敗北的人的行動，而無需公開內鬥細節。
海外中文媒體去年說周永康被審查，因為大膽為同盟薄熙來說話。周永康被廣泛相信培植薄熙來作為他的接班人，並支持薄熙來爭取常委席位的努力。
從去年末開始到現在，周永康在四川省和中石油的親信舊部大批被調查。
「一個接一個，他們倒下。這清楚顯示他們在逼近他。他們達成一個決議（調查周永康）的可能性相當高。」北京獨立政治評論員陳子明說。
彭博社：習近平的下馬威
彭博社報導說，對周永康的調查可能是習近平行使權力的一個跡象，隨著他尋求推動經濟改革。
「習近平在早早證明他可以動任何人。」香港科技大學政治學教授崔大偉（David Zweig）說。「這個信號是說，人們最好跟隨新總書記的步伐。」
電訊報：北京的傳言
《電訊報》8月30日報導說，過去幾個月在北京有傳言說，周永康可能成為習近平政府的靶子。
但是，他被廣泛認為作為靶子太危險，不僅因為他跟安全機構的聯繫，而且因為他也知道能源領域的秘密，這個領域讓很多中共高管大發橫財。
兩個消息來源說周斌秘密為一個叫威森（Wison）的石油服務公司工作。該公司駐香港和上海的辦公室否認周斌是他們的僱員。
根據石油行業的一個消息來源，周永康目前生活在河北廊坊。周本順，曾經在政法委、在周永康手下工作過五年，目前是河北省委書記。
（責任編輯：林詩遠）
