【大紀元2014年10月20日訊】
文/楊采華
圖/Houlihan Lawrence 提供
這回要為讀者介紹的是紐約州哈徳遜河谷68英畝農場莊園──Killearn莊園農場。建於1832年Tristram Coffin式經典的殖民式建築結構精美勻稱，室內戶外充滿了細節考究，如手工鍍金的客廳和餐廳、石膏花飾的天花板、鉛製的風扇燈。精致圓柱門廊通往泳池和花園。農舍、馬廄和石砌庭院均經精心維護，石塊圍牆還是原本建蓋時保留下來的。
539 Killearn Road, Millbrook, Dutchess County, New York
‧標價1,150萬美元
‧6臥室，6.5套衛浴
‧住宅面積10,108平方英呎
‧殖民式建築風格
‧建造年份1832年，新近整修
‧農場總面積68.26英畝
這座最早建於19世紀中期的優雅莊園，無論內部格局裝潢或外部建築與庭院皆展現出舊時代藝術結構之美與現代生活機能的魅力結合。如今很難再複製仿造。
Tristram Coffin式莊園建築源自麻薩諸塞州(Massachusetts)楠塔基特島(Nantucket)。Killearn莊園所在的Millbrook位於哈德遜河谷，是紐約州最富裕的城鎮之一，常被稱為低調版的漢普頓(Hamptons)。
Killearn莊園大宅經整修後恢復了舊日舒適而優雅的生活空間，包括恢復客廳餐廳手工鍍金的門飾、窗飾、牆飾和原來的鑲板，天花板石膏刻鑄的環飾，風扇燈和眾多的壁爐等等原本許多早期莊園的特點。
一樓進入住宅的大門入口上方保留原有的美國老鷹彩瓷、原有的門廳樓梯鑲板與扶手底部的象牙色墩鍵。雕飾雙扇廳門引領進入兩套式餐廳，這在早期是作為休憩室和音樂室。金茶色的天花板散發著溫暖光輝，每間都有配套的壁爐和和通往門廊的出口。
賓客娛樂休憩大廳有鍍金的牆飾和新古典派仿亞當式(Adamesque)壁爐，大片落地窗迎進亮敞的光線。側翼法式門道可通往石砌庭院，另一組窗門通往石板露台。住宅另一入口處有電梯，可載人、行李或木柴。
二樓分為三區共五間臥室。還有大型陽台可供欣賞花園和山谷景致。三樓一套臥室、洗衣房、健身房、媒體室、雪松壁櫥、儲藏間，一間巨大裝潢好的閣樓。
戶外有泳池、樹叢、石材噴泉，多處石板平台可放置餐桌椅供露天用餐。大片草原可見牛兒馬匹時而低頭吃草、時而閑步其間。
這類型莊園設計比例勻稱精美，大多僅見於麻州楠塔基特郡，距離曼哈頓僅1.5小時的郊區能見到這一型的大片農場，實屬難得。
◇
(責任編輯：王樺)
