【大纪元2014年10月06日讯】（大纪元记者邱水涵综合报导）大联盟美联分区系列赛第3战今日登场，金莺在巨炮克鲁兹（Nelson Cruz）全垒打加持下，以2：1击败老虎，睽违17年再闯美联冠军战，投手陈伟殷也将成为史上首位在美联冠军战登场的台湾球员。
此役先发投手部分，金莺派出诺瑞斯（Bud Norris），老虎则由普莱斯（David Price）应战，在两人封锁下，前5局都未让对手得分。
不过第6局，金莺抢先突破僵局，琼斯（Adam Jones）敲安后，克鲁兹一棒轰出2分弹，个人生涯季后赛第16轰，金莺以2：0领先。9局下，老虎反扑，靠着连2支2垒安打要回1分，可惜追分不及，最终以1：2败给金莺。
金莺此役投手群表现优异，诺瑞斯投6.1局无失分，接力的米勒（Andrew Miller）1.2局无失分，仅终结者布里顿（Zach Britton）丢掉1分。
获胜后，金莺分区系列赛3连胜横扫老虎，自1997年后首度晋级美联冠军战，11日起与皇家交手，抢得7战4胜制的先机，拼进世界大赛。效力于金莺的左投陈伟殷也将成为史上首位参加美联冠军战的台湾选手。
此外，这也是金莺教头休瓦特（Buck Showalter），生涯首度带领球队从分区系列赛中晋级冠军战，不过他说；“我们拥有机会，但这仅为小小一步。”**
责任编辑：高小虔
