【大紀元2014年12月31日訊】（大紀元記者陳俊村編譯報導）美國新澤西州一所公立小學校長因為告示牌上的字拼寫錯誤，被質疑行政管理能力有問題，最後受到調校降級任用的處分。
在這所位於該州帕特森市（Paterson）的小學門口，有一個公告學校開放時間等訊息的告示牌，由於告示牌至少有兩處拼字錯誤，該校校長楊恩（Antoinette Young）受到降職的處分。
從民眾拍攝的照片可以看到，告示牌上的「December」（12月）被誤拼為「Dicember」，「report」（報告）被誤拼為「reepor」，還有數字「1」的方向前後相反。
這些錯誤發生幾天後，被該校教育委員會成員提格（Corey Teague）發現，並將照片發表在社交媒體臉書上。他在臉書上寫道：「如果校方無法正確拼寫，我們要如何要求孩子們學習拼寫呢？」他堅持要遵循較高的標準，不能容忍這種錯誤發生。
儘管教育官員表示，這個告示牌的錯誤是一名負責管理的守衛應該承擔的責任，而且它設置在側門，校方人員平常很少使用，但在提格的臉書貼文走紅後，教育官員還是將楊恩降為副校長，並調到另一所學校，其職缺由該校副校長暫代。
這所學校有學生465人，楊恩任職還不到兩年，她先前已經因為績效不佳受到教育當局的複核，但教育官員不願證實此次拼字錯誤是其被降職的單一原因。
責任編輯：林琮文
