【大紀元2014年04月13日訊】（大紀元記者蔡宜霖綜合報導）今(13)日紐約洋基隊坐鎮主場迎戰波士頓紅襪，面對死對頭洋基打線火力全開，全場轟出5支全壘打，此前陷入低潮的麥坎(Brian McCann)也在本場比賽開張揮出雙響砲，終場洋基也以7比4擊敗紅襪，系列賽3連戰已拿下2場勝利。
洋基所有得分全都來自全壘打，首局老將貝爾川（Carlos Beltran）就轟出2分砲，這也是他生涯第360號全壘打，第4局麥坎、索里安諾(Alfonso Soriano)連續轟出陽春砲，第6局麥坎再轟出一支2分砲；8局時強森(Kelly Johnson)也貢獻一發陽春砲，將比分變成7比4奠定勝基。洋基先發黑田博樹失4分，但在隊友的火力支援下仍拿下第2場勝投。
包辦兩支全壘打、有3分打點的麥坎此役終於拿出正常水準，賽前他只有慘淡的1成62打擊率，麥坎說道：「我對於今天的打擊感到高興。更重要的是，我只想幫助球隊贏球，但能在這裡擊出第1支全壘打感覺真好。」
洋基總教練吉拉迪(Joe Girardi)則說：「我想所有人在來到新環境時都想要盡快有好的開始以證明球隊眼光正確，我並不擔心，他有實力、必能有所表現。」
（責任編輯：高小虔）
