【大紀元6月21日報導】（中央社洛杉磯21日路透電）美國「飛魚」費爾普斯（Michael Phelps）復出泳壇，今天在加州聖克拉拉（Santa Clara）的美國游泳大獎賽拿下冠軍和亞軍。
飛魚雖然還沒回到顛峰狀態，今天仍在100公尺蝶式與席爾茲（Tom Shields）並列第一，並在100公尺自由式敗給艾德瑞安（Nathan Adrian），拿下亞軍。
費爾普斯以52秒11與席爾茲並列第一，是美國人今年繳出第2快的成績，僅次於洛克特（Ryan Lochte）。
費爾普斯稍早在100公尺自由式游出48秒80。奧運金牌得主艾德瑞安以48秒17輕鬆獲勝。
費爾普斯明天將參加200公尺自由式。（譯者：中央社樂羽嘉）
