【大紀元2014年06月04日訊】（大紀元記者陳俊村編譯報導）德國一名男子日前在黑爾戈蘭島（Heligoland）的海灘上做日光浴，不料有一架飛機低空掠過，差點將他壓成肉餅，場面十分驚險。
這架小飛機的駕駛是來自西部城市多特蒙德（Dortmund）、現年52歲的德魯克（Juergen Drucker）。當時他正準備在海灘附近的小型機場降落，由於沒有發現該名男子躺在沙灘上，而且飛行高度太低，以致於機身從男子上空掠過，相隔只有幾吋。飛機隨後撞到柵欄，才進入了跑道。
德魯克承認他誤判了飛行高度，而且沒有看到該名男子，才會發生這起驚險事件。他對此表達了歉意，但也擔心他的飛行執照可能會因此被德國的民航局吊銷。
此一飛機擦身而過的畫面被一名遊客施密特（Rainer Schmidt）拍了下來。他表示，他看到那架小飛機降落，立即察覺它飛得太低了，因為先前有5架飛機降落，離地高度至少都有6公尺。那架小飛機非常接近做日光浴的男子，該名男子沒有被撞到，真的很幸運。
另一名遊客凱澤（Uwe Kaiser）說，那名男子看到小飛機朝他飛過來，立即把自己埋在沙堆裡，讓小飛機從他頭上掠過。等小飛機飛走後，他大概覺得那裡不是做日光浴的安全地點，就起身走開了。
雖然那架小飛機因為撞上柵欄而略有受損，但經過簡單的修理之後，德魯克在當晚順利地將它開回家。
（責任編輯：畢儒宗）
