site logo: www.epochtimes.com

911倖存英雄警官林維敏退休

人氣: 16
【字號】    
   標籤: tags: ,

【大紀元2014年07月18日訊】導語:2001年911恐怖襲擊世貿中心的14位倖存者之一,紐約州新澤西州港務局華裔中尉林維敏(David Lim)於7月17日退休。昨日在拉瓜地亞機場附近的237號警局大樓外,港務局為他進行了最後一次「點名儀式」,歡送林維敏退休。

(大紀元記者王依瀾紐約報導)911事件當天世貿北塔坍塌時,林維敏正和6名消防隊員,在4樓幫助一名老人。在廢墟中等待5個半小時後,他被救了出來。 林維敏表示,這個過程大概有15秒,但對他來說好像是永遠。被救出後,他哭了,他的工作夥伴「天狼星」(Sirius)、一條黃色的拉布拉多犬也被掩埋在廢墟之下。

「我向你保證,會回來找你。」當林維敏把「天狼星」關入犬穴時說。這是他最後一次見到「天狼星」。「天狼星」被從廢墟中救出時,身上披上了美國國旗,跟其他犧牲的警官和消防員一樣。「它做的工作與我們一樣,那天,它獻出了生命。在我的心中,「天狼星」永遠是一個英雄。」林維敏說,他不知道他是不是一個英雄。他認為那天所有的身亡者都是英雄。

林維敏1956出生,父母來自中國台山。由於經常有警官光顧父母在華埠的飯店,受此影響,他小小年紀立志成為警官。1980年4月7日,他的夢想成真。

911之後,林維敏的生活也因此改變,他成為港務局警察局和亞裔美國人的代言人,他曾在科羅拉多州丹佛市參加有3千人參與的亞裔文化節。他說,他成為對執法機構感興趣的亞裔美國人的榜樣。

光榮退休

退休了,57歲的林維敏覺得很開心,「我將繼續我的生活。同時,也會很想念工作多年的同僚們。」

「從警多年,對我印象最深刻的事情莫過於911事件。我很幸運地生還了,我認為我是被保佑的。從那天起,我試著儘可能的享受生活,我又獲得了一個機會。現在退休了,還沒有太多計劃。我只是想放鬆、陪伴家人、旅遊。可能再從新玩高爾夫球。我知道是時候退休了,就是這樣。」

7月17日,911倖存英雄警官林維敏(中)退休。(王依瀾/大紀元)

林維敏的父母很為他驕傲,「當我剛開始成為港務局警官的時候,只有3名亞裔。現在幾乎有100人了。」他說。

911對林維敏造成巨大影響,回想當日,他試著設置他的角色,「那天我做了能夠做的一切,除了我不能救更多人。你以為可以拯救更多生命,可現實是,我做了我能做的一切。」

(責任編輯:Aric chen)

評論