site logo: www.epochtimes.com

911幸存英雄警官林维敏退休

人气: 16
【字号】    
   标签: tags: ,

【大纪元2014年07月18日讯】导语:2001年911恐怖袭击世贸中心的14位幸存者之一,纽约州新泽西州港务局华裔中尉林维敏(David Lim)于7月17日退休。昨日在拉瓜地亚机场附近的237号警局大楼外,港务局为他进行了最后一次“点名仪式”,欢送林维敏退休。

(大纪元记者王依澜纽约报导)911事件当天世贸北塔坍塌时,林维敏正和6名消防队员,在4楼帮助一名老人。在废墟中等待5个半小时后,他被救了出来。 林维敏表示,这个过程大概有15秒,但对他来说好像是永远。被救出后,他哭了,他的工作伙伴“天狼星”(Sirius)、一条黄色的拉布拉多犬也被掩埋在废墟之下。

“我向你保证,会回来找你。”当林维敏把“天狼星”关入犬穴时说。这是他最后一次见到“天狼星”。“天狼星”被从废墟中救出时,身上披上了美国国旗,跟其他牺牲的警官和消防员一样。“它做的工作与我们一样,那天,它献出了生命。在我的心中,“天狼星”永远是一个英雄。”林维敏说,他不知道他是不是一个英雄。他认为那天所有的身亡者都是英雄。

林维敏1956出生,父母来自中国台山。由于经常有警官光顾父母在华埠的饭店,受此影响,他小小年纪立志成为警官。1980年4月7日,他的梦想成真。

911之后,林维敏的生活也因此改变,他成为港务局警察局和亚裔美国人的代言人,他曾在科罗拉多州丹佛市参加有3千人参与的亚裔文化节。他说,他成为对执法机构感兴趣的亚裔美国人的榜样。

光荣退休

退休了,57岁的林维敏觉得很开心,“我将继续我的生活。同时,也会很想念工作多年的同僚们。”

“从警多年,对我印象最深刻的事情莫过于911事件。我很幸运地生还了,我认为我是被保佑的。从那天起,我试着尽可能的享受生活,我又获得了一个机会。现在退休了,还没有太多计划。我只是想放松、陪伴家人、旅游。可能再从新玩高尔夫球。我知道是时候退休了,就是这样。”

7月17日,911幸存英雄警官林维敏(中)退休。(王依澜/大纪元)

林维敏的父母很为他骄傲,“当我刚开始成为港务局警官的时候,只有3名亚裔。现在几乎有100人了。”他说。

911对林维敏造成巨大影响,回想当日,他试着设置他的角色,“那天我做了能够做的一切,除了我不能救更多人。你以为可以拯救更多生命,可现实是,我做了我能做的一切。”

(责任编辑:Aric chen)

评论