【大紀元2014年08月14日訊】（大紀元記者宋文迪編譯報導）根據最新的數據，加州橙縣的房價高居全美第三名，與南加其他兩個地區並列進入前十名。
8月12日，美國房地產協會公佈了第二季度最新報告。橙縣房屋中間價達691,900美元，僅次於聖何塞和舊金山市區，排名全美第三。
聖地亞哥地區以504,200美元排第五，洛杉磯以420,300美元的中間價排名第九。即使是房價相對低廉的內陸帝國，也比邁阿密、奧斯汀、德克薩斯和芝加哥貴，房屋中間價達274,600美元。
報告稱，價格增長與去年同期相比，已呈現放緩現象。但是目前的價格都已遠遠高於過去幾年。在高房價地區，許多家庭已買不起房。
在橙縣，購買一個價位在中間房價的房屋，如果首付款是20％的話，申請購房貸款資格要求家庭年收入達131,168美元；如果首付支付房價的5%，則要求家庭年收入達到155,762美元。
在洛杉磯城區，購買一個價位爲中間價的房屋，如果首付20％的話，要求家庭收入達到79,679美元，首付支付房價5%的話，收入要求達到94,619美元。
美國人口普查局的數據顯示，橙縣家庭年收入中位值是75,566美元，洛杉磯縣則是56,241美元。
（責任編輯：曾妮）
