【大紀元2014年09月29日訊】（大紀元記者林南編譯報導）香港週日（9月28日）經歷了一天緊張的抗議活動。香港官方數據說，至少34人受傷。抗議組織者呼籲數以萬計的親民主示威者週日晚回家，但週一凌晨，又出現了許多示威者，香港佔中行動仍在繼續。
CNN報導說，一個星期以來，學生領導的抵制和抗議活動，反映了許多人認為中共當局決定親中共候選人才可以參選香港特首的政治意願，是對香港自治的侵犯。
官方數據：34人受傷 示威者擔心警方使用橡皮子彈
報導說，參與抗議活動的一個學生團體，他們擔心警方可能會使用橡皮子彈，因此要求週日晚的示威者離開現場。不過， 在首要抗議地，人們心情已經穩定平靜下來，沒有出現大的撤離。
與此同時，並非所有的抗議活動領導人都呼籲人們離開。民主運動活動家和立法會議員梁國雄，向那些仍留下來的人歡呼。 他說：「我們的訴求沒有改變，這是一個和平的公民抗命的抗議。」
香港前天主教主教陳日君樞機呼籲示威者離開，他是香港佔中的組織者之一 。 「請回家，不要犧牲你的生命，」他對示威者說。他告訴他們，在這一點上，對話是不可能的。
香港政府新聞處（Hong Kong Information Services Department）週日表示，至少有34人受傷入院。但並沒有透露傷勢等細節。該部門早前表示，6名警察受傷，但不清楚他們是否已被列入34人的名單中。
逮捕、警棍、催淚瓦斯
在示威現場，防暴警察偶爾揮動警棍鎮壓抗議者。他們還使用胡椒噴霧，並向多個組圍繞政府總部的示威者施放催淚瓦斯。星期一早上有更多的催淚彈報告。
抗議者戴著護目鏡或面具和雨衣，許多手持雨傘，以防止警方可能使用的胡椒噴霧。
抗議活動的組織者週日晚上說，示威者還佔領了高檔的太古廣場購物中心，靠近主要抗議地點。他們說，示威者人數繼續在增加。
在抗議現場，警方的人數也在增加。警方說，他們已經逮捕了78人，年齡從16到58歲，包括一些示威領導者。
一個學生聯會的發言人Yvonne Leung說，高中學生抗議領袖黃之鋒於週日被釋放。該組織隨後在推特上說，被逮捕的周永康和岑敖暉，於週六已被釋放。
在週日晚上的一份聲明中，Yvonne Leung說，他們要求梁振英和其他三個政治人物下台。如果此要求未能獲得解決，學生們發誓要加強他們的抗議，將發起抵制運動。
此前一週，大學生和高中生們成群結隊出來集會。他們認為，在決定香港的政治前途上，中共背棄了關鍵的承諾。
抗議者的核心小組被隔離
市民廣場三個入口，被鋼鐵路障封鎖和大約100名警察把守。裡面有示威者組成的核心小組。
抗議活動領導者，通過公共廣播系統告訴眾人，由於警方聲稱集會是「非法集會」，物資包括水和音響設備，不被允許帶入被封鎖的抗議區。一個麥克風的聲音說，耗材也被警方沒收。
示威者稱，臥底探員混入了主要的抗議團體。其他人說，他們看到警察在準備水炮。
政府回應
梁振英週日下午在新聞發佈會上首次公開針對示威行動發言。他指責佔中運動是「非法的」，並強硬稱警方「有決心處理」。
香港在英國統治下享有相當程度的政治自由。根據英國和中國達成的基本法，港人擁有政治自治。基本法於1997年移交香港主權時，相當於事實上的憲法。很多港人害怕香港逐漸失去政治自治。
責任編輯：華雲帆
