【大紀元2015年06月18日訊】（大紀元記者張秉開編譯報導）幾週來，英國部份海灘出現數千巨型桶水母（Barrel Jellyfish），如同外星場景。
威爾士拉內利（Llanelli）附近的Cefn Sidan海灘出現的水母數量最多。英格蘭西南部的德雲郡（Devon）的Dawlish Warren海灘也出現水母。人們接到警告，不要觸碰這些水母，以免中毒，因為水母身上有毒刺。
據威爾士當地媒體Llanelli Star 6月18日的報導，很多遊客來到附近的Pembrey海灘觀看這一奇景。
出現的水母不止一種。卡馬森郡議會（Carmarthenshire Council）的發言人說：「最近幾週，八英里長的海灘出現幾千隻桶水母，有的直徑達到3英尺（92厘米）。還有海月水母（moon jellyfish）以及一些順水漂流的幾英吋（約10厘米）大小的水母，這些水母長有可以游動的尾巴。」
發言人補充道，這些水母會很快被人清理掉，即使有剩餘，也會在很短時間內被海鳥等動物吃光。
發言人解釋，水母數量增多可能和水溫、潮汛以及風向等因素有關係。「也和水是否清潔有關。」以前，Pembrey海灘也曾出現不少水母，但是今年的數量極多，而不同尋常。
另據英國《每日郵報》6月17日報導，英國多塞特（Dorset）的一名環境保護者、51歲的斯蒂夫．特里威拉（Steve Trewhella） 表示，今年水母入侵海灘規模空前。他說：「我們曾在上個世紀80年代遇到大量水母登岸，但是我從未見過象今年這樣的情況。」
卡馬森郡議會的城鄉與公園管理負責人羅利．迪金森（Rory Dickinson）表示：「今後幾天，潮水可能將這些水母重新帶回海中。而且這些水母通常無害。」
桶水母在英國海域不少見，是英國西南部的最大物種，有時會隨著海流來到沙灘上。桶水母的身上有毒性很小的毒刺，一般不會傷人。
責任編輯：林妍
