【大紀元2015年08月17日訊】（大紀元記者何蔚澳洲悉尼編譯報導）上週五因悉尼南部的電網發生停電，而悉尼水務公司備用發電系統正在維修，致使污水處理泵站工作癱瘓，使500萬升的污水流入植物灣（Botany Bay），對這一海灣的水質造成嚴重污染。紐省反對黨對此表示不滿。
據澳洲新聞社消息，悉尼水務公司水系經理赫爾利（Gary Hurley）說，由於上週五下午悉尼南部克羅納拉（Cronulla）地區因電纜故障停電，導致泵站污水處理的失敗，500萬升污水被排入植物灣海灣。但他也承認，「通常在那種情況下，我們是使用雙電源供電。不幸的是發電機正在維修，所以就造成了停電。」
紐省反對黨水務發言人米克維奇（Mick Veitch）對此表示不滿。「我無法理解，為甚麼在2015年悉尼水務局還沒有合適的備用設備，他們怎麼沒有進行可行性試驗，以確保他們在必要情況下有合適的備用設備，」他說。
赫爾利說，雖然500萬升污水的數字很大，但只是植物灣總水量的一小部份。他表示，上週末在植物灣的18個測試點的初步測試表明，污水中的物質都已散去，但正式結果還沒有回來。「這是由於當時正值潮汐，」他說。
他還說，所有的測試點都顯示沒有污水的跡象。「我們在海灣周圍的所有的地方跟蹤測試，但測試不出，這意味著污水已經自然散去。」並表示：「海灣很大，一天兩次的潮汐可以稀釋10萬升的污水。」
赫爾利告誡說，游泳者應該向海灘監察局（Beachwatch）瞭解海灣是否合適游泳的信息。
責任編輯：瑞木悅
