【大紀元2016年01月20日訊】（大紀元記者方君華、呂淳澳洲阿德雷德編譯報導）本週一（1月18日），南澳工黨政府核心決策小組確定了兩名新廳長進入內閣，週二（19日）省長韋瑟里爾（Jay Weatherill）公布了重新部署後的各廳長主管職務。
據廣告報（The Advertiser）報導，新晉入選內閣的兩名成員是前工會主席馬里諾斯科斯（Peter Malinauskas ）和北部地區議員弗拉霍斯（Leesa Vlahos）。兩人補缺了上週相繼辭職的兩位前廳長——婦女地位廳長加戈（Gail Gago）和警務廳長皮可羅（Tony Piccolo）。這使得已在內閣占優勢的工黨右翼更添實力。
外界對本次重組後的內閣整容期待已久，馬里諾斯科斯接手了前任皮可羅管轄的警務、教養、緊急服務以及道路安全事務。而弗拉霍斯則接任殘障、精神健康及藥物濫用事務。
前廳長皮可羅去年曾與南澳警察協會（Police Association of SA）發生激烈爭論，雙方爭執不下的是對在執行任務時嚴重受傷的警員所提供的醫療費用問題。反對黨和中立議員都支持南澳警察協會，要求取消2年的費用封頂限制。馬里諾斯科斯在宣誓就任即刻，就承諾會回顧這個熱點議題，稱將對警察工會的訴求予以考慮。
汽車工業轉型廳長馬赫（Kyam Maher）進入內閣才不足一年，此次被委以燙手的就業事務職責。對此，反對黨就業事務發言人溫格德（Corey Wingard）稱，這個重任應當給予具有從商背景的人。
教育和兒童發展事務廳長克洛斯（Susan Close）將負責TAFE 和職業教育，來自南部選區的議員皮克頓（Chris Picton）成為財長的助理廳長。
與此對應，省反對黨也作出了內部微調，皮索尼（David Pisoni ）從掌管教育轉成接管交通事務，戛德納（John Gardner）從掌管警務轉成接管教育。
南澳省工黨內閣新貌
Jay Wilson Weatherill：
省長Premier
John Robert Rau：
副省長Deputy Premier
司法廳長Attorney-General
司法改革廳長Minister for Justice Reform
規劃廳長Minister for Planning
勞資關係廳長Minister for Industrial Relations
兒童保護改革廳長Minister for Child Protection Reform
公共部門廳長Minister for the Public Sector
消費者及商業服務廳長Minister for Consumer and Business Services
阿德雷德市廳長Minister for the City of Adelaide
Kyam Joseph Maher：
就業廳長Minister for Employment
原住民事務及調解廳長Minister for Aboriginal Affairs and Reconciliation
製造業及創新廳長Minister for Manufacturing and Innovation
汽車工業轉型廳長Minister for Automotive Transformation
科學及信息經濟廳長Minister for Science and Information Economy
立法院政府事務領導Leader of Government Business in the Legislative Council
John James Snelling：
衛生廳長Minister for Health
藝術廳長Minister for the Arts
健康工業廳長Minister for Health Industries
議院政府事務領導Leader of Government Business in the House of Assembly
Tom Koutsantonis：
財務廳長Treasurer
金融廳長Minister for Finance
省發展廳長Minister for State Development
礦業資源及能源廳長Minister for Mineral Resources and Energy
Ian Keith Hunter：
可持續性、環境及保護廳長Minister for Sustainability, Environment and Conservation
水務和墨累河事務廳長Minister for Water and the River Murray
氣候變化廳長Minister for Climate Change
Leon William Kennedy Bignell：
農業、食品和漁業廳長Minister for Agriculture, Food and Fisheries
林業廳長Minister for Forests
旅遊業廳長Minister for Tourism
娛樂、體育廳長Minister for Recreation and Sport
賽事廳長Minister for Racing
Martin Leslie James Hamilton-Smith：
投資及商務廳長Minister for Investment and Trade
小企業廳長Minister for Small Business
國防業廳長Minister for Defence Industries
退伍軍人事務廳長Minister for Veterans’ Affairs
Graeme Brock:
邊緣地區發展廳長Minister for Regional Development
地方政府廳長Minister for Local Government
Zoe Lee Bettison:
社區及社會包容廳長Minister for Communities and Social Inclusion
社會住宅廳長Minister for Social Housing
婦女地位廳長Minister for the Status of Women
老齡事務廳長Minister for Ageing
多元文化事務廳長Minister for Multicultural Affairs
青年事務廳長Minister for Youth
志工事務廳長Minister for Volunteers
Susan Elizabeth Close：
教育及兒童發展廳長Minister for Education and Child Development
高教及技能廳長Minister for Higher Education and Skills
Stephen Campbell Mullighan：
交通及基礎建設廳長Minister for Transport and Infrastructure
住房及城市發展廳長Minister for Housing and Urban Development
Leesa Anne Vlahos：
殘障事務廳長Minister for Disabilities
精神健康及藥物濫用廳長Minister for Mental Health and Substance Abuse
Peter Bryden Malinauskas：
警務廳長Minister for Police
教養服務廳長Minister for Correctional Services
緊急服務廳長Minister for Emergency Services
道路安全廳長Minister for Road Safety
責任編輯：陳紫雨
