【大紀元2016年10月22日訊】（大紀元記者魏文彬綜合報導）擁有2個世界大賽冠軍戒指的芝加哥小熊先發投手列斯特（Jon Lester），在國聯冠軍戰第五戰，靠他優異的投球經驗，7局僅失1分的優質先發內容，幫助小熊最後以8：4擊退洛杉磯道奇，搶先聽牌，道奇則面臨淘汰邊緣。
陷入打擊低潮、小熊強打瑞佐（Anthony Rizzo）在這比賽甦醒過來，一局上將道奇日籍投手前田健太的滑球，帶出中右外野方向的二壘安打，幫助小熊率先破蛋。
道奇肯迪瑞克（Howie Kendricks）四局下、1出局後敲出左外野二壘安打，隨後盜上三壘，再靠岡薩雷茲（Adrian Gonzalez）的內野滾地球回本壘，追平比數。六局上，道奇換上布蘭頓（Joe Blanton）接手，貝耶茲（Javier Baez）一上場就揮出一壘安打，1出局後，羅素（Addison Russell）敲出石破天驚的2分全壘打，小熊將比分超前。
八局上， 道奇換上投手貝耶茲（Pedro Baez），沒想到是夢魘的開始。羅素（Addison Russell）失誤上壘後，代打康崔拉斯（Willson Contreras）隨即敲出安打，小熊再度啟用代打，阿莫拉（Albert Almora Jr.）成功犧牲觸擊，將跑者送上二、三壘，佛勒（Dexler Fowler）和布萊恩（Kris Bryant）連續2支安打，小熊追加2分，兩出局後，佐布里斯特（Ben Zobrist）獲四壞球保送，形成滿壘，道奇立即換上史崔普林（Ross Stripling），沒想到被貝耶茲敲出清壘二壘安打，小熊這局鯨吞5分。
八局下，小熊換下列斯特，換上史卓普（Pedro Strop），托爾斯（Andrew Toles）及魯伊茲（Carlos Ruiz）突破封鎖，敲出2支二壘安打，追回1分。
最後半局，小熊換投古巴強投查普曼（Aroldis Chapman），沒想到他的速球沒有發揮功效，一上場就保送岡薩雷茲，接著又被普伊格（Yasiel Puig）敲出安打，形成一、二壘有人的局面，一出局後，瑞迪克（Josh Reddick）和托爾斯（Andrew Toles）分別補上帶有1分打點的安打和高飛犧牲打，道奇追回2分，還好最後讓圖納（Justin Turner）揮出滾地球出局，讓道奇在主場苦吞2連敗。**
責任編輯：高小虔
