【大紀元2016年12月15日訊】（大紀元記者李晨澳洲阿德雷德編譯報導）據一項調查顯示，在南澳，本人或父母在家說英語以外其它語言的學生，其「讀寫算全國統考」（NAPLAN）成績勝出其他學生。
據廣告報（The Advertiser）報導，今年的最終報告結果顯示，在20個類別的課程中，南澳非英語背景（LBOTE）的學生有15類的平均分數都要高出其他學生。這其中包括3年級的所有5項測試——閱讀、寫作、拼寫、語法和標點、算數，以及7年級除閱讀外的其它4項測試。
然而在大部分課程中，這類學生中成績達到全國最低標準的比例稍低。南澳教育廳首席教育官約翰斯頓（Jayne Johnston）說，這種差異在全國也表現得很明顯，可以解釋為非英語背景學生的分數「差別很大」。「這小部分學生分數的平均值不能反映出他們在不同類別課程所獲成績的差異性。」她補充說，他們中達到國家最低標準的比例與其他學生「非常類似」。
教育廳稱，非英語背景的學生中，有來自基本不說英語的難民家庭，也有英語水平本來就高的技術移民家庭。
Cowandilla小學校長海耶斯（Julie Hayes）說，很多移民和難民家庭對孩子都寄予很大期望，「都是為了孩子才選擇來澳洲的」。Cowandilla小學的5年級非英語背景的學生中有來自柬埔寨、日本、剛果、和阿富汗的，據說他們家長對孩子的要求是，做完家庭作業才可以看電視或出去玩。
責任編輯：陳紫雨
