【大紀元2016年05月25日訊】（大紀元記者王慧慧澳洲悉尼編譯報導）澳洲農業部長喬易斯（Barnaby Joyce）週三在紐省新英格蘭（New England）塔姆沃思 （Tamworth）奶牛場宣佈，未來兩年將為奶農提供額外5.55億澳元的低息優惠貸款，以幫助奶農們應對乳製品公司下調價格造成的困難。
據澳洲廣播公司報導，澳洲最大的乳製品公司穆雷-戈本（Murray Goulburn）和新西蘭乳業巨頭恆天然（Fonterra） 在一週內分別突然下調價格，令維省和塔省的奶農無法應對巨額債務。
週三，喬易斯在他在紐省的新英格蘭（New England）選區宣佈：「優惠貸款利率會低至2.66%，他們目前為2.71%。奶農們能夠用較低的利率借100萬澳元或者他們欠債的一半，這樣他們就可以幫助自己度過這場危機。」
發放給奶農的低息貸款將長達十年，資金將來自當前的旱災優惠貸款計劃。
聯邦政府另將分配200萬澳元建立商品牛奶價格指數，使奶農們可以遵循價格趨勢，並為維省、塔省、南澳和紐省額外增加的九個農村金融顧問提供近100萬澳元資金。
政府還將安排額外18位員工，加快處理農場家庭津貼申請。
政府並承諾，投入2000萬澳元升級在吉普斯蘭（Gippsland）的馬卡利斯特（Macalister）灌溉系統。
穆雷-戈本公司表示，價格下降是由於不利的匯率變化，成人奶粉在中國的銷量低於預期，目前持有的牛奶供應價值下調造成的。該公司把每公斤固體牛奶的價格從5.60澳元下調到每公斤4.75~5.00澳元之間，下降了約10%。
恆天然澳洲分公司總經理斯瓦爾斯（Judith Swales）說，價格下調是因為「供需失衡」和澳元的堅固所致。
對一些奶農來說，價格下調意味著他們在一天之內損失了兩年的利潤。
責任編輯：瑞木悅
