【大紀元2016年08月18日訊】（大紀元記者吳英編譯報導）今年美國總統大選，經濟、移民、反恐等議題吵得沸沸揚揚，似乎鮮有人提到退休後的醫療保健問題。然而在邁向老齡化的未來，川普或希拉里是否有完整的醫療保險規劃，讓退休族生活無虞，實則是很重大的議題。
CBS新聞18日報導，退休族或計劃退休的人，最關注的事莫過於有沒有足夠的醫療保險。在美國，65歲以上的退休族享有「聯邦醫療保險」（Medicare），支應部分醫療基本費用，有些人為了更有保障，可另外購買在Medicare下由私營企業提供的其它保險，如Medigap或者Medicare優勢計劃（C部分）。
未滿65歲即退休的人，則必須自行購買醫療保險，或者如果幸運的話，有雇主提供醫療保險。
希拉里及川普對於「聯邦醫療保險」的想法，攸關未來數年退休族的醫保及財務規劃。
希拉里的規劃
希拉里認為「負擔得起的醫療保健是基本人權」，支持「讓所有美國人都能享有質量高且費用低的醫療服務」。
支持「可負擔醫保法案」（ACA），任何人都能不受限制地購買醫療保險。
容許55歲以上退休的美國人，購買Medicare醫療保險。
通過與製藥公司談判Medicare藥品核價，以降低處方藥的成本。此外，希拉里表示會「要求製藥公司對Medicare的 『低收入補貼計劃』提供更高的回扣（rebate），使其費用與『聯邦醫療補助計畫』（Medicaid）相當，估計將可節省Medicare逾千億美元的成本。」
鼓勵各州擴大Medicaid補助範圍，納入未滿65歲的低收入退休族。
未來十年翻倍提升社區健保中心的家庭醫生服務（primary-care servicw）。
川普的規劃
川普的競選網站並未特別針對退休族關注的Medicare提出主張，但對醫療保健有以下的說明。
立即廢除ACA，任何人都不應被強制要求購買保險。
修改現行法律，取消抑制跨州銷售醫療保險的規定，容許醫保市場的充分競爭，保險費用就會下降，消費者滿意度也會上升。
容許每個人都能在報稅時全數扣除醫療保險費。
當醫療保險市場自由化後，我們也必須確保沒有人會因為負擔不起保費而沒有醫保。
必須檢視Medicare的基本選項，並與各州政府合作，確保所有想要有醫療保險的人都可以如願。
容許持有健康儲蓄賬戶（Health Saving Account, HSA）的納稅人，在這個賬戶的所有供額（Contributions），都能在報稅時扣除。
要求所有醫療服務提供者，尤其是醫生和醫療機構如診所和醫院，做到價格透明化。
改為定額補助（blokc grant）各州的Medicaid計劃，目前奧巴馬政府是依各州Medicaid 支出成本，提供部分比例的補助。
消除藥商市場進入的障礙，使提供安全、可靠、更便宜藥品的製造商進入市場。
責任編輯：林妍
