【大紀元2017年01月25日訊】（大紀元記者肖婕澳洲悉尼編譯報道）兗煤澳洲公司（Yancoal Australia）已與礦業巨頭力拓集團（RioTinto）達成協議，出資24.5億美元（折合33億澳元）收購力拓在新州的煤礦公司Coal & Allied。這一交易仍待澳洲政府、中國監管機構和股東們的批准。
據澳洲新聞網報道，這一銷售協議標誌著力拓集團歷史性地退出了新州獵人谷（Hunter Valley）地區煤礦的經營。獵人谷地區的煤礦產量佔力拓集團熱媒總產量的75%，而煉焦煤產量的三分之一以上。
兗煤澳洲是中共國企兗礦集團有限公司的下屬企業。兗煤澳洲的收購，包括力拓在獵人谷的獵人谷運營單位-索雷山（Mount Thorley） 煤礦和沃克沃斯（Warkworth）煤礦。Coal & Allied公司是力拓在澳洲最大的煤礦公司。
截至去年12月的一年中，這幾個煤礦生產了2000萬噸熱媒和590噸煉焦煤。
兗煤澳洲首期將向力拓集團支付19.5億美元，餘下的5億美元，將以分期付款的形式在五年內付清。
力拓與兗煤澳洲預計將在今年下半年完成此交易。之後，力拓仍有可能繼續向兗煤收取特許權使用費。
力拓集團一直準備低調、策略性地從煤炭業退出。力拓出售煤礦的行動始於2015年下半年。當時，力拓以8.65億澳元的價格出售了位於新州紐卡素 （Newcastle）西北的本加拉（Bengalla）煤礦40%的股份。這一價格好於預期。
力拓將保留在昆士蘭以生產優質煉焦煤為主的煤礦業務。
煤、尤其是熱媒的生產一直處於環保主義者和可再生能源計劃的壓力下，使得煤礦對於力拓而言，開始變得不那麼重要，力拓正將生產重點放在鐵礦石、銅、鋁方面。
過去一年，熱媒的價格幾乎翻倍，達到每噸約84美元，但仍比礦產繁榮高峰期時的每噸132美元低很多。
在中國煤減產後，去年煤炭價格上漲，但由於投資者謹慎對待可再生能源的出現，諸如皮博迪能源公司(Peabody Energy）和力拓這樣的煤礦巨頭，一直試圖退出煤炭業。
兗煤澳洲在獵人谷區已經有幾個煤礦。獵人谷地區的聯邦議員菲茨吉本（Joel Fitzgibbon）表示：「這表明中國人認為煤炭業擁有未來，他們準備增持股份。」
「潛在的不利因素是，兗煤澳洲顯然認為他們能夠從中賺到錢，並認為他們能更有效地運營這些煤礦。」菲茨吉本擔憂兗煤澳洲會因為削減經營成本而裁員。
聯邦財政部長莫裡森（Scott Morrison）辦公室未透露外國投資審查委員會（FIRB）是否已經收到了要求審批這一交易的申請。
責任編輯：簡沐
